Dove la storia diventa casa

990 000.-

21.08.2026, su homegate.ch

8215, Hallau

Tradotto automaticamente

Ci sono case da visitare. E ci sono case da vivere.

Questa straordinaria proprietà nel cuore di Hallau unisce in modo unico l'artigianato storico con una moderna filosofia abitativa. Ogni stanza racconta la propria storia, senza rinunciare al comfort contemporaneo. Invece della perfezione standardizzata, qui vi attende l'autenticità, caratterizzata da materiali di alta qualità, un'architettura impressionante e molta cura per i dettagli.

L'area d'ingresso si trova nell'ex cantina vinicola del 1499 e colpisce per le sue caratteristiche pareti in pietra a vista. La struttura storica è stata preservata con cura e combinata con elementi moderni. Una raffinata zona wellness con sauna finlandese e pratici locali di servizio completano il piano terra.

Il primo piano costituisce il cuore della casa. La cucina e la zona giorno si fondono in un ambiente ampio e accogliente. La moderna cucina Bulthaup aggiunge un tocco contemporaneo. Nel soggiorno di circa 23 m², gli elementi storici incontrano un confortevole stile abitativo: i boiserie accuratamente restaurati del 1748, la stufa a legna e il fregio decorativo del soffitto protetto conferiscono alla stanza un'atmosfera unica. Attraverso la generosa porta finestra si accede alla terrazza esposta a sud di circa 38 m², che amplia meravigliosamente la zona giorno verso l'esterno e offre un luogo riparato per il relax.

Al secondo piano si trovano tre camere e un ulteriore bagno. I pavimenti originali in legno e le storiche pareti in pietra restaurate del XV e XVI secolo conferiscono agli ambienti un'atmosfera speciale. La stufa in ceramica garantisce comfort e sottolinea il carattere unico di questo piano. La combinazione di materiali storici e un accurato restauro rende questo livello una parte speciale della casa.

Il sottotetto affascina con un abbaino vetrato e una vista impressionante sui tetti di Hallau. Le travi in legno di circa 500 anni sono state preservate con cura. Un soggiorno speciale con camino e un'ulteriore terrazza completano l'eccezionale offerta di spazi.

Questa casa è molto più di un immobile. Una casa che non solo conserva la storia, ma la reinterpreta con architettura e qualità abitativa contemporanee - convincetevi di persona.
Il comune di Hallau è immerso nelle dolci colline del

Klettgau, nel Canton Sciaffusa, e è considerato uno dei

più belli villaggi vinicoli della Svizzera. Con circa 2.000

abitanti, Hallau offre un'attrattiva miscela di

idillio rurale, vivace cultura del villaggio e buona

connettività. La regione è nota per i suoi vigneti, che

caratterizzano il paesaggio e conferiscono al luogo un'atmosfera

molto speciale.

Nonostante la posizione tranquilla, Hallau è eccellentemente collegata: il

trasporto pubblico vi porta comodamente a Sciaffusa,

Zurigo o nel vicino Canton Argovia. Per il traffico

individuale esiste un buon collegamento con la rete stradale

regionale, ed è possibile raggiungere l'aeroporto di Zurigo in

meno di un'ora.

Hallau dispone di un'infrastruttura ben sviluppata con

opportunità di shopping, ristoranti, scuole e

servizi medici di base direttamente in paese. La natura vicina

offre numerose possibilità per attività ricreative come

escursioni a piedi, ciclismo o piacevoli passeggiate tra i

vigneti. Famiglie, persone in cerca di tranquillità e amanti della natura

trovano qui un ambiente con un'elevata qualità della vita.

Grazie alla sua posizione affascinante, alla versatile

comunità del villaggio e all'ambiente naturale, Hallau

è il luogo ideale per tutti coloro che desiderano godersi appieno la vita

al di fuori del trambusto urbano - senza dover rinunciare

a una buona connettività.