Casa unifamiliare di 5,5 locali in una zona residenziale

1 745 000.-

06.11.2026, su homegate.ch

8592, Uttwil

Tradotto automaticamente

Uttwil, quartiere tranquillo, il Lago di Costanza è raggiungibile a piedi in pochi minuti: qui si trova una casa unifamiliare di 5,5 locali che lavora con un'idea insolita. Cinque mezzanelli dividono la casa in zone chiaramente distinguibili - aree di vita comuni da un lato, ritiri protetti dall'altro. Il risultato è uno spazio di vita che sembra generoso e rimane comunque organizzato.

L'ingresso dà il tono: aperto, luminoso, invitante. A questo livello, oltre al garage doppio, c'è un bagno per gli ospiti e la cucina ben curata, il cui angolo colazione conduce direttamente al balcone - il posto migliore per il primo caffè. Immediateamente accanto, la zona pranzo con carattere di serra invernale si apre sulla terrazza spaziosa. Pranzo all'aperto, una lunga serata con amici o semplicemente un'ora nel verde: dentro e fuori si fondono qui senza soluzione di continuità.
Due gradini portano giù nella zona di vita abbassata. Caminetto, parquet caldo e ampie superfici di finestre con vista sul verde fanno di questo luogo il centro calmo della casa. Un altro mezzanello più in basso si trova un'altra stanza da vivere che può adattarsi a ciò che la vita attualmente richiede - come camera per gli ospiti, spazio di lavoro o regno proprio per gli adolescenti, con accesso diretto al posto di riposo protetto nel giardino. La lavanderia con luce diurna è praticamente situata allo stesso livello.

Lo spazio continua nel seminterrato: un laboratorio riscaldato con luce naturale, una stanza polivalente per tutto ciò che necessita di spazio di stoccaggio, e una sauna privata. Hobby, organizzazione e benessere - tutto sotto un unico tetto.
Mezzanello sopra il livello di vita principale si trova la suite genitoriale con il proprio bagno: doccia, vasca da bagno, luce diurna. La vasta camera del tetto è in alto - una stanza luminosa con balcone privato, che si presta altrettanto per giornate di lavoro concentrate che per ore creative o semplicemente per un po' di riposo.

Ciò che rende questa casa speciale non si trova nel programma di locali. È la connessione tra un'architettura chiara e una pratica quotidiana vissuta, tra struttura e carattere. Le famiglie, le coppie e i professionisti con esigenze di spazio troveranno un piano di casa che cresce con loro, un luogo di residenza che permette di rilassarsi e distanze brevi con la natura e il lago.

Un punto di forza particolare: se necessario, è disponibile un permesso per un edificio di estensione.

La casa unifamiliare si trova a Uttwil sul Lago di Costanza, un comune del cantone di Turgovia. La posizione offre un ambiente di vita tranquillo con buone connessioni regionali. Le strutture per le esigenze quotidiane e altri servizi sono facilmente accessibili nel comune e nelle località circostanti. La connessione ai comuni vicini e ai centri regionali permette un'accessibilità pratica per il lavoro, la vita quotidiana e il tempo libero. Uttwil è particolarmente adatta a persone che apprezzano un ambiente di vita curato in un piccolo comune.