Due case, un'unica proprietà: spazio per più generazioni

Su richiesta

01.11.2026, su homegate.ch

4614, Hägendorf

Tradotto automaticamente

Vivere insieme senza sacrificare la privacy, è proprio ciò che questa eccezionale proprietà di campagna sulla quiete estremità di Hägendorf offre. Due case collegate con il loro proprio carattere si ergono su un terreno di tipo parco di 2.169 m². Genitori, bambini e nonni vivono vicini gli uni agli altri e hanno comunque il loro proprio regno.
Due case, un'unica casa
Le due case sono collegate e possono comunque essere utilizzate completamente separatamente. Ciò lascia spazio per la cena della domenica insieme in giardino e per il proprio ritiro la sera. Con circa 505 m² di spazio abitativo e 10 stanze, la proprietà cresce con la vostra famiglia.
Haus Sandgrube 13 (costruito nel 1987) offre 5,5 stanze su tre piani, un soggiorno elegante con soffitto a cassettoni e camino a aria calda, una palestra e un garage doppio.
Haus Sandgrube 15 (costruito nel 1995) impressiona con una stanza di circa 123 m² sotto una costruzione di travi in legno visibile, superfici in marmo nobili e Stucco Veneziano. La zona wellness con sauna, doccia di tempio e idromassaggio diventa rapidamente il posto preferito dei giovani e dei meno giovani.
Polivalente
La proprietà si adatta alla vostra situazione di vita: · Casa a più generazioni con vicinanza e privacy
· Vivere e lavorare in un'unica indirizzo
· Due case unifamiliari per due famiglie o parti
· Occupare un'unica casa da soli, affittare la seconda
· Villa spaziosa con molto spazio per il vostro stile di vita
· Investimento in capitale stabile

Un giardino per tutti
Vecchia popolazione di alberi, stagno per pesci, ruscello e biotopo: qui, i bambini scoprono la natura, mentre gli adulti si rilassano su una delle terrazze spaziose. La piscina esterna porta un'atmosfera di vacanza direttamente alla vostra porta d'ingresso in estate.
Manutenuto e pronto per il futuro
Sonda di calore nel suolo, impianto fotovoltaico da 20,51 kWp, riscaldamento a pavimento e collegamento in fibra ottica rendono la proprietà adatta per i prossimi decenni. Il sistema di allarme e la sorveglianza mediante telecamera procurano un senso di sicurezza, anche quando siete in viaggio.
Punti salienti in un colpo d'occhio · Due case collegate, utilizzabili separatamente
· Terreno di tipo parco di 2.169 m² in un luogo tranquillo
· Circa 505 m² di spazio abitativo, 10 stanze, 3 bagni e servizi per gli ospiti
· Piscina esterna, sauna, doccia di tempio e idromassaggio
· Giardino con stagno, ruscello e vecchia popolazione di alberi
· Garage doppio con stazione di ricarica e 3 posti auto esterni
· Sonda di calore nel suolo e impianto fotovoltaico

Posizione
Le possibilità di shopping e le scuole sono rapidamente accessibili, il crocevia autostradale di Egerkingen è praticamente alla vostra porta. Basilea può essere raggiunta in circa 30 minuti, Zurigo, Lucerna e Berna sono anch'esse comodamente collegate.
Convincetevi voi stessi di ciò...