Casa vacanza semplice in una posizione idillica bellissima

395 000.-

18.09.2026, su homegate.ch

2400, Le Locle

Tradotto automaticamente

A un'altezza di quasi 1'185 metri, su una collina soleggiata, si trova questa semplice casa vacanza del 1947. Immersa tra bosco e ampie praterie, con vista su dolci colline fino a lontano nella valle.

La casa offre due stanze su 46 m2 di spazio abitativo e si trova in buone condizioni nonostante il suo comfort modesto: la metà della copertura rivolta verso la valle è stata rinnovata e isolata; il lato rivolto verso la montagna è non revisionato, ma non ha dato adito a reclami fino ad ora.

Le finestre sono moderne, i due caminetti a legna forniscono un calore confortevole nei giorni più freschi. Una veranda angolare generosa nella sala da pranzo fa della stanza quasi un padiglione di osservazione - la natura diventa parte integrante dell'abitazione.

L'interno è completamente rivestito di legno e esala il carattere onesto di un vero chalet: travi visibili, legno caldo, mobili semplici. Una veranda coperta invita a soggiornare l'estate.

Questa casa non è una casa vacanza classica. Non c'è rete elettrica, non c'è doccia e non c'è collegamento alle fogne. La cucina si fa su un piccolo fornello a gas, integrato da un frigorifero ibrido che può funzionare a gas o elettricità. Un forno a gas mobile è pronto all'uso, così come un generatore funzionante che può essere collegato alla presa nella grande stanza via cavo. L'acqua proviene da un serbatoio di acqua piovana. Per un uso futuro, si consiglia di prevedere un nuovo serbatoio per assicurare un'igiene dell'acqua impeccabile.

Per un'installazione solare successiva, alcuni elementi di base sono già disponibili: prese, interruttori, illuminazione indiretta dietro tende nelle due stanze, nonché supporti di tubi sul tetto per pannelli potenziali. Con un sistema solare e una piccola unità di stoccaggio (510 kWh), il comfort potrebbe essere notevolmente migliorato.

Nota sull'accesso:
La strada di accesso conduce da una fattoria a circa 270 metri su un sentiero di campagna accidentato, con solchi profondi in parte. Poi, circa 230 metri su un prato praticabile. Un veicolo con altezza da terra elevata e trazione integrale è consigliato. In caso di pioggia e in inverno, l'accesso è difficile o quasi impossibile - i proprietari attuali hanno potuto parcheggiare la loro auto presso un abitante della zona in questi casi.

La casa è di proprietà dello stesso proprietario da 40 anni, che vende ora per motivi di età. Un'opportunità rara di prendere in carico un luogo che è stato preservato con cura per decenni.

La regione:
Le Locle e il paesaggio della Hochjura circostante fanno parte delle più belle regioni della Svizzera. Il Doubs, che forma qui il confine tra la Svizzera e la Francia, ha creato un paesaggio di gole spettacolare. Il famoso Saut du Doubs - una cascata di 27 metri di altezza - e i laghi di ritenuta Lac des Brenets e Lac de Moron con le loro rive tranquille sono molto vicini. Sentieri di trekking, percorsi di mountain bike e piste di sci di fondo in inverno attraversano direttamente questo paesaggio naturale incontaminato. Le Locle stesso, sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO delle città orologiere, è a pochi minuti di auto.

Questo chalet è per le persone che cercano l'autenticità - il silenzio, il sole, le stelle e un rifugio dove il tempo ha una misura diversa.