Casa vacanze / Ferienhaus Situata in una cornice idilliaca e tranquilla sul Romontberg, a soli 25 minuti da Bienne, questa incantevole casa vacanze è immersa in un ambiente naturale eccezionale. La proprietà offre grande privacy e un'esposizione solare ottimale dal mattino alla sera. La strada di accesso viene sgomberata dalla neve durante i mesi invernali, garantendo così l'accesso alla proprietà durante tutto l'anno. La distribuzione degli spazi è la seguente: Seminterrato · Due cantine · Laboratorio con accesso diretto all'esterno, serbatoio dell'acqua con capacità di 12.000 litri Piano terra · Atrio / vano scala · Ampio soggiorno con stufa svedese e camino · Cucina aperta con zona pranzo · Due camere da letto · Bagno con doccia, WC e lavabo 1° piano · Disimpegno / spazio di ripostiglio · Tre camere da letto · Bagno con WC, bidet e lavabo Esterni · Grande terrazza coperta con camino · Grande rimessa + ripostiglio · Diversi posti auto Il bene si trova su un lotto alberato di 10.456 m² situato in zona agricola. Il dominio comprende un generoso lotto alberato di 10.456 m² in totale, composto da prato e bosco. Un lotto di bosco separato di 3.455 m² fa parte della vendita. Nota importante relativa alla Legge federale sul diritto fondiario rurale (LDFR): a causa delle dimensioni del lotto e del suo utilizzo, alcune parti della proprietà possono essere soggette alla LDFR. La vendita dell'intera superficie a non agricoltori può richiedere un'autorizzazione amministrativa particolare. È quindi possibile che l'intera particella non possa essere trasferita nel suo stato attuale, o che siano necessarie divisioni del terreno. _________________________________________________________
An traumhafter und ruhiger Lage auf dem Romontberg, nur rund 25 Minuten von Biel entfernt, befindet sich dieses charmante Ferienhaus inmitten einer einzigartigen Naturlandschaft. Die Liegenschaft bietet viel Privatsphäre, sowie eine optimale Besonnung von morgens bis abends. Die Zufahrtsstrasse wird auch während der Wintermonate geräumt, wodurch die Erreichbarkeit der Liegenschaft ganzjährig gewährleistet ist. Das Raumangebot gestaltet sich wie folgt: Untergeschoss · Zwei Kellerräume · Bastelraum mit direktem Aussenzugang sowie ein Wasserreservoir mit einem Fassungsvermögen von 12'000 Litern. Erdgeschoss · Eingangsbereich/Treppenhaus · Grosszügiges Wohnzimmer mit Trittofen und Cheminée · Offene Küche mit Essbereich · Zwei Zimmer · Badezimmer mit Dusche, WC und Lavabo Obergeschoss · Vorraum/Lagerraum · 3 Zimmer · Badezimmer mit WC, Bidet und Lavabo Aussenbereich · Grosse gedeckte Terrasse mit Cheminée · Geräumiger Schopf + Réduit · Diverse Parkmöglichkeiten Das Anwesen umfasst eine grosszügige Parzelle von insgesamt 10'456 m² mit schönem Baumbestand, weitläufigen Wiesenflächen und Waldanteil. Zusätzlich gehört eine separate Waldparzelle mit 3'445 m² zum Verkaufsumfang. Wichtiger Hinweis zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB): Aufgrund der Grundstücksgrösse und der Nutzungsart unterliegen Teile der Liegenschaft unter Umständen dem BGBB. Eine Veräusserung der gesamten Fläche an Nicht-Landwirte bedarf gegebenenfalls einer behördlichen Bewilligung oder einer formellen Entlassung aus dem Unterstellungsbereich. Es besteht daher die Möglichkeit, dass nicht die gesamte Parzelle in ihrem jetzigen Umfang übertragen werden kann oder Flächenabtrennungen erforderlich werden.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.