Due unità - una casa che unisce

1 080 000.-

29.01.2026, su homegate.ch

5077, Elfingen

Tradotto automaticamente

Questa incantevole casa bifamiliare si presenta in una posizione soleggiata. La fermata dell'autobus è facilmente raggiungibile a piedi in circa quattro minuti.

L'immobile è stato completamente ristrutturato nel 2000/2001 e colpisce per la combinazione di fascino d'epoca e dotazioni moderne. L'atrio riscaldato collega i due ingressi degli appartamenti al piano terra e al piano superiore. Nel primo appartamento di 3.5 locali vi aspetta una cucina accogliente e spaziosa con un piano cottura combinato Tiba e accesso al balcone parzialmente coperto con vista sul magnifico giardino. La zona giorno accogliente è dotata di una raffinata stufa in ceramica che diffonde un calore confortevole. Adiacente si trova la prima camera, ideale come ufficio. La seconda camera, con passaggio in cucina, offre spazio sufficiente per un letto e un grande armadio. Nell'area d'ingresso, il bagno modernizzato con WC, doccia e lavanderia privata garantisce un comfort particolare.

Al piano superiore si trova il secondo appartamento di 3.5 locali, attualmente locato. Anche il bagno è dotato di doccia, WC, lavatrice propria e asciugatrice. L'area giorno-pranzo aperta è il cuore della casa e si distingue per l'accesso al balcone soleggiato. Adiacente, la cucina open space invita a cucinare e preparare dolci insieme. Due ampie camere completano questo piano.

Il piano giardino stupisce con l'ampio locale hobby (26 m²). Da qui si accede anche alla zona pranzo all'aperto e al giardino a bassa manutenzione. Un WC per gli ospiti, la locale tecnico e la spaziosa cantina completano la planimetria.

Per i vostri veicoli sono disponibili due box garage e lo spazio antistante.

Convincetevi di persona con una visita senza impegno. Resto in attesa di un vostro contatto.

Cosa ne pensi della traduzione automatica di questo annuncio?

Un breve sondaggio. Un'esperienza migliore per tutti.

Condividi il tuo feedback