Delizioso appartamento mansardato con caminetto e terrazza

675 000.-

03.10.2026, su homegate.ch

4800, Zofingen

Tradotto automaticamente

Stai cercando un appartamento in una posizione centrale? Desideri una proprietà con una terrazza e un posto auto sotterraneo? Dai valore a un'architettura senza tempo e a molta luce solare? Vorresti trasferirti senza dover effettuare una ristrutturazione estensiva?

Se puoi rispondere sì a queste domande, allora questo appartamento è sicuramente quello giusto per te.

Questo delizioso appartamento mansardato del 1994 colpisce per la sua luminosità e il suo comfort in una proprietà ben curata. Con circa 86 m² di spazio abitativo, offre a una coppia o a una persona sola sufficiente spazio per vivere comodamente.
L'appartamento ti accoglie con un ampio ingresso che include un armadio a muro pratico. Direttamente adiacente, troverai la sala da pranzo con accesso diretto alla terrazza, perfetta per le ore soleggiate e le cene conviviali. Il soggiorno con camino offre calore e un'atmosfera accogliente durante la stagione fredda. La cucina aperta in uno stile affascinante degli anni '90 è direttamente collegata alla zona living, ideale per la cucina sociale e il ritrovo.
Attraverso un piccolo vestibolo, entri nella camera da letto con parquet di alta qualità e nel bagno, che è dotato di vasca da bagno, doccia, lucernario, oltre a lavatrice e asciugatrice. I pavimenti delle altre stanze presentano piastrelle di ardesia di alta qualità e poco bisognose di manutenzione. Tutti i rivestimenti del pavimento sono stati sostituiti nel 2000. Le pareti con abrasione e il tetto con pannelli laccati in bianco danno all'appartamento un'atmosfera calda e accogliente.
La proprietà stessa si trova in un quartiere tranquillo su una strada a 30 km/h, a pochi minuti a piedi dalla fermata dell'autobus, dalla stazione ferroviaria, dalle scuole, dai negozi e dall'ufficio postale. Le attività di svago come la piscina all'aperto, il tennis, il squash e i campi da calcio sono anch'esse nelle vicinanze. L'appartamento comprende una stanza nel seminterrato e gli appartamenti con giardino hanno il diritto di utilizzare gli spazi verdi ben curati. Il parcheggio sotterraneo offre 11 posti auto e altri 4 veicoli possono essere parcheggiati nel cortile.
Punti salienti in un colpo d'occhio:
Terrazza soleggiata con tenda da sole
Soggiorno accogliente con camino
Cucina aperta, bagno ben curato
Posizione tranquilla con infrastrutture eccellenti
Stanza nel seminterrato e locale biciclette comune
Parcheggio sotterraneo + posti auto esterni
Questo appartamento combina una posizione tranquilla, un'atmosfera accogliente e un'infrastruttura pratica - una casa che convince immediatamente.

Ti interessa? Sei impressionato dalle immagini, dalle informazioni e dalle dichiarazioni? Vorresti pianificare ed eseguire piccole ristrutturazioni prima di trasferirti?
Allora organizza semplicemente un appuntamento di visita e esamina la proprietà più da vicino sul posto.

I tuoi vantaggi con questa proprietà:
- molta luce solare
- posizione centrale
- terrazza
- camino
- posto auto sotterraneo
- pianificare piccole ristrutturazioni da te

Distanze:
- fermata dell'autobus: 190m (via stazione di Zofingen/Brittnau)
- istituti di istruzione: 400m (asilo nido)
- istituti di istruzione: 700m (scuola primaria, secondaria, distretto, scuola professionale, sala polivalente)
- svago: 900m (piscina all'aperto, tennis, squash, calcio)
- stazione ferroviaria/servizi: 950m (via Sursee, Rothrist e Olten)/ufficio postale
- negozi: 1400m (Coop, Migros, Denner)
- autostrada: 3,9km (A1, svincolo Oftringen: direzione Zurigo, Berna, Lucerna, Basilea)
- autostrada: 4,8km (A1, svincolo Reiden: direzione Zurigo, Berna, Lucerna, Basilea)