Casa a schiera confortevole con giardino, ideale per le

698 000.-

19.09.2026, su homegate.ch

4663, Aarburg

Tradotto automaticamente

Questa casa a schiera rinnovata di recente situata al Säliring 5 ad Aarburg combina un ambiente di vita tranquillo con un concetto di stanze ben pensato e un'esterno attraente, ideale per le coppie o le giovani famiglie con un bambino piccolo che desiderano realizzare il loro sogno di possedere la loro propia casa.

La casa, costruita nel 1954, si presenta in uno stato moderno e ben mantenuto grazie a una ristrutturazione completa e recente. In particolare, la cucina è stata completamente rinnovata e sono stati posati pavimenti in legno di alta qualità, dando alle stanze da vivo un'atmosfera calda e accogliente.

Su circa 100 m² di spazio di vita, ci sono in totale 4 stanze ben tagliate che possono essere utilizzate in diversi modi - che sia come camere da letto, stanze dei bambini o uffici a casa. Il soggiorno e la sala da pranzo luminosi impressionano per la loro illuminazione generosa e l'accesso diretto alla terrazza e al giardino. Il giardino offre condizioni ideali per ore di relax all'aperto o giochi sicuri per i bambini, con la sua dimensione piacevole, la zona verde ben curata e un capanno pratico.

La proprietà dispone di due bagni: al piano terra, c'è un bagno con doccia, mentre il bagno al piano superiore è dotato di una vasca da bagno. I due bagni sono stati modernizzati nel 2005 e dispongono di un riscaldamento a pavimento confortevole.

Al piano superiore, due balconi completano l'offerta di stanze attraenti: un balcone sul lato della strada e un altro con vista sul giardino - perfetto per momenti di calma all'aperto.

La cantina offre uno spazio supplementare utilizzabile con diverse stanze di cantina e accesso diretto al garage integrato. Un camino a legna funzionale offre un'opzione di riscaldamento alternativa e sottolinea il carattere pratico della casa. Il sistema di riscaldamento a gas moderno è stato installato nel 2009, mentre i radiatori nelle stanze da vivo assicurano una distribuzione di calore affidabile.

Il terreno di 308 m² offre abbastanza spazio per gli amanti del giardino senza causare un grande sforzo di manutenzione - un rapporto equilibrato che è particolarmente attraente per le giovani famiglie o le coppie attive.

Questa proprietà convince per la sua costruzione solida, la modernizzazione realizzata e l'ambiente di vita piacevole. Un focolare ideale per tutti coloro che valorizzano una combinazione di calma, funzionalità e qualità di vita.
Un valore aggiunto particolare di questa posizione è l'eccellente accessibilità di Zurigo. La stazione ferroviaria di Aarburg-Oftringen è a solo circa 8-10 minuti a piedi e offre collegamenti regolari e comodi. In circa 40-50 minuti, è possibile raggiungere la stazione principale di Zurigo, ideale per i pendolari che lavorano in città e desiderano vivere in campagna. È anche possibile raggiungere Zurigo in circa 45 minuti in auto tramite l'autostrada A1 vicina.

I punti salienti in un colpo d'occhio:
- posizione tranquilla e familiare
- circa 100 m² di spazio di vita distribuiti su 4 stanze
- superficie del terreno di 308 m² con giardino ben curato
- terrazza con accesso diretto dal soggiorno
- ristrutturazioni complete nel 2026
- cucina nuova e moderna (2026)
- pavimenti in legno nuovi di alta qualità (2026)
- due bagni con riscaldamento a pavimento
- soggiorno luminoso con illuminazione generosa
- garage integrato nella casa
- cantina con spazio di stoccaggio supplementare
- sistema di riscaldamento a gas (costruito nel 2009) con radiatori
- pronto per essere occupato immediatamente, ideale per i pendolari a Zurigo

Contattateci ora per pianificare una visita! Ci rallegriamo del vostro messaggio.

Nota: Le stanze sono state arredate virtualmente a scopo dimostrativo!