Dove la vita familiare incontra la prossimità del lago,

1 330 000.-

20.08.2026, su homegate.ch

8266, Steckborn

Tradotto automaticamente

In una posizione attraente a Steckborn, questa casa indipendente si presenta come una spaziosa dimora per le famiglie che valorizzano lo spazio, la privacy e la vicinanza al lago di Costanza. Il piano terra è già focalizzato sulla vita comunitaria. La zona living e pranzo aperta con pavimento in parquet forma il centro della vita familiare. Le ampie superfici di finestre offrono molta luce naturale e aprono lo spazio di vita all'esterno. La stufa svedese crea un'atmosfera accogliente, soprattutto nella stagione più fresca. La cucina aperta con un bar adiacente si integra armoniosamente nello spazio di vita.
Nei giorni soleggiati, la vita si sposta all'esterno. Il giardino offre uno spazio per giocare, rilassarsi e socializzare. L'area salotto spaziosa con tetto in vetro è particolarmente bella. Due tende elettriche con sensori di vento e pioggia fanno di questa zona un secondo salotto protetto all'esterno. La copertura e l'ombreggiatura sono state rinnovate nel 2024.
L'offerta di spazio generosa continua ai piani superiori. Molte camere da letto offrono possibilità di ritiro sufficienti per genitori, bambini e ospiti.
Al piano superiore, i soffitti alti creano un sentimento di stanza speciale. Da qui, la vista si apre sul lago di Costanza.
Un posto meraviglioso per far terminare la giornata con una vista sull'acqua e il tramonto.
Il seminterrato completa l'offerta di vita con spazi di servizio e stoccaggio di valore. Oltre a un ampio cantina, una lavanderia con tecnologia e una stanza di stoccaggio o vino separata sono disponibili. Un garage singolo con uno spazio di parcheggio esterno supplementare completa l'offerta. Il garage dispone di una porta elettrica, spazio di stoccaggio e supporti di parete pratici, offrendo spazio per biciclette, pneus o un piccolo laboratorio.
La casa indipendente, costruita nel 2005, è stata ripresa dai proprietari attuali nel 2012 e da allora è stata mantenuta e parzialmente modernizzata.
Una dimora per le persone che vogliono combinare la vita familiare, molto spazio e la vicinanza immediata al lago di Costanza.

La proprietà situata a Bollanderstrasse 5b a 8266 Steckborn si trova in un quartiere residenziale tranquillo e familiare.
L'accesso avviene attraverso una strada chiusa o una strada privata, il che rende l'ambiente di vita immediato piacevolmente privo di traffico. Allo stesso tempo, si beneficia di distanze corte e di una buona infrastruttura.
Un punto particolare è la vicinanza immediata al lago di Costanza. Solo circa 160 metri in linea d'aria separano la casa dall'acqua, e la spiaggia è raggiungibile in circa tre minuti a piedi. Così, un tuffo spontaneo nell'acqua, una passeggiata lungo il lago o serate estive rilassate sul bordo dell'acqua diventano una parte naturale della vita quotidiana.
Steckborn è anche ben equipaggiato per gli acquisti quotidiani. Coop, Migros e Denner offrono diverse possibilità di acquisto direttamente nel villaggio. Per le famiglie, Steckborn convince anche con una buona infrastruttura: asilo nido, scuola primaria e secondaria si trovano sul posto.
La posizione è anche attraente senza auto. La stazione ferroviaria di Steckborn è raggiungibile a piedi in circa dieci minuti e offre una buona connessione con la regione circostante.
Steckborn stesso incanta con la sua posizione speciale direttamente sul lago di Costanza. L'acqua, la natura e gli ambienti attraenti plasmano lo stile di vita e rendono il posto particolarmente attraente per le famiglie, gli amanti della natura e tutti coloro che amano trascorrere il loro tempo libero nel verde o sul lago.
Un altro punto di forza può essere apprezzato direttamente dalla casa: dalle zone superiori e soprattutto dal balcone spazioso, si apre una vista meravigliosa sul lago di Costanza. La sera, il tramonto può essere apprezzato qui. Un piccolo pezzo di sentimento di vacanza nella propria casa.