Appartamento di 4.5 locali | Appartement de 4.5 pièces

Su richiesta

16.09.2026, su homegate.ch

3237, Brüttelen

Tradotto automaticamente

TEDESCO
L'appartamento di 4,5 locali in Insstrasse 15A a Brüttelen si trova al 2° piano e dispone di una superficie abitabile di circa 84 m².
È raggiungibile tramite lo scalone. Non è presente un ascensore.
L'appartamento comprende un soggiorno, una cucina, diverse camere e
locali sanitari. Nelle camere è posato il pavimento in laminato, mentre nel soggiorno,
nella cucina e nei locali sanitari sono presenti pavimenti in piastrelle. L'appartamento si
trova complessivamente in buone condizioni e pronto all'uso.
A seconda delle esigenze personali, si consiglia un rinfresco.

L'appartamento dispone di un balcone con vista sul verde. Dietro la casa
si trova un'area giardino ad uso comune con
parco giochi per bambini e possibilità di barbecue.

Nell'offerta è incluso anche un posto auto nel garage coperto.

Per la manutenzione corrente e futura dell'edificio esiste un
fondo di rinnovamento, in cui vengono versati contributi regolarmente.
Negli anni scorsi sono stati eseguiti o decisi diversi lavori di manutenzione e
rinnovamento sulle parti comuni dell'immobile. Ulteriori misure, tra le altre nell'ambito
dell'impianto di riscaldamento, sono in fase di esame e pianificazione da parte della
comunità dei proprietari per piani.

FRANCESE
L'appartement de 4,5 pièces, situé à l'Insstrasse 15A à Brüttelen, se trouve
au 2e étage et dispose d'une surface habitable d'environ 84 m².
Il est accessible par la cage d'escalier.
L'immeuble ne dispose pas d'ascenseur.

L'appartement comprend un séjour, une cuisine, plusieurs chambres ainsi
que des locaux sanitaires. Les chambres sont équipées de sols stratifiés,
tandis que le séjour, la cuisine et les locaux sanitaires disposent de sols
carrelés. Dans l'ensemble, l'appartement est en bon état et habitable en
l'état. Selon les exigences personnelles, quelques travaux de rafraîchissement peuvent être envisagés.

L'appartement dispose d'un balcon avec vue sur la verdure.
À l'arrière de l'immeuble se trouve un espace jardin commun, comprenant
une place de jeux pour enfants et un espace barbecue.

Une place de stationnement dans le garage souterrain est également
comprise dans l'offre.

Un fonds de rénovation est constitué pour assurer l'entretien courant et
futur de l'immeuble et fait l'objet de versements réguliers. Ces dernières
années, différents travaux d'entretien et de rénovation concernant les
parties communes de l'immeuble ont été réalisés ou décidés. D'autres
mesures, notamment concernant le système de chauffage, sont
actuellement étudiées et planifiées par la communauté des copropriétaires.