Maison de village / casa del nucleo

120 000.-

23.10.2026

6674, Someo

Traduit automatiquement

>> Je vous prie de bien vouloir me contacter. Je vous enverrai la documentation avec toutes les photos.
Je peux vous présenter 1000 autres biens immobiliers dans le canton du Tessin.

>> Bitte kontaktieren Sie mich. Gerne sende ich Ihnen die Dokumentation mit allen Fotos zu.
Zudem könnte ich Ihnen weitere 1000 Immobilien im ganzen TI zum Kauf anbieten.

INFORMATIONS EN ITALIEN : 079 643 78 67 Beat Geiersberger

Cette maison tessinoise de 4 pièces est située dans un emplacement très calme, au centre du village de Someo, dans la partie supérieure de la Maggia.

Le bâtiment de deux étages est en bon état. Cependant, des rénovations intérieures doivent encore être effectuées. La maison dispose d'un plan pratique. Au rez-de-chaussée se trouvent deux pièces, dont l'une dispose d'une cheminée. On pourrait y aménager la cuisine-salle à manger. À l'étage supérieur se trouvent 2 autres pièces précédées d'un petit balcon. Une autre petite pièce pourrait être utilisée comme salle de bain. Les pièces du 1er étage, avec leurs grandes baies vitrées et leur beau plafond en bois, paraissent particulièrement lumineuses, chaleureuses et accueillantes.

La propriété est accessible en voiture. Deux garages sont à disposition. D'autres places de stationnement publiques gratuites sont largement disponibles dans le village. Le trajet jusqu'à l'autoroute A2 à Bellinzona-Sud dure 35 minutes. En 20 minutes, on se trouve dans le centre-ville de Locarno ou sur la promenade du lac Majeur à Ascona. Le bus urbain permet de rejoindre la gare de Locarno avec des liaisons jusqu'à minuit. Dans le village voisin, des commerces et des écoles sont disponibles.

********************************************

Questa casa ticinese di 4 locali si trova in una posizione molto tranquilla nel centro del villaggio di Someo, nell´anteriore Valle Maggia.

L´edificio a due piani è in buone condizioni, ma necessita di lavori di ristrutturazione nell?interno. Al piano terra ci sono due stanze, di cui una con camino. Qui si potrebbe allestire la cucina-soggiorno. Al piano superiore ci sono altre 2 stanze con un piccolo balcone di fronte. Un´altra piccola stanza potrebbe essere utilizzata come bagno. Le stanze al 1° piano, con le grandi finestre e il bel soffitto in legno, sono particolarmente luminose, accoglienti e familiari.

La proprietà è accessibile in auto. Sono due garage a disposizione. In paese ci sono molti parcheggi pubblici gratuiti. Per raggiungere l´autostrada A2 a Bellinzona-Süd ci vogliono 35 minuti. In 20 minuti si può essere nel centro di Locarno o sul lungolago del Lago Maggiore ad Ascona. L´autobus urbano vi porta alla stazione ferroviaria di Locarno con collegamenti fino a mezzanotte. Nel paese vicino sono disponibili negozi e scuole.