Une maison spéciale - Maison d'architecte avec piscine et

2 150 000.-

09.11.2026, sur homegate.ch

4800, Zofingen

Traduit automatiquement

Vivre à Zofingen (AG)

Zofingen combine la vie urbaine, l'atmosphère historique et les loisirs naturels d'une manière unique. La petite ville animée du sud-ouest de l'Aargau compte environ 13 000 habitants et offre une qualité de vie exceptionnelle avec une large gamme d'activités sportives, de loisirs et culturelles. De nombreux marchés et concerts décorent la vieille ville à nouveau et à nouveau, invitant à flâner et à découvrir.

La vieille ville historique avec ses nombreux magasins, boutiques, restaurants et magasins spécialisés offre une expérience d'achat polyvalente. Cette offre est complétée par de grands détaillants et d'autres services.

Grâce à la gare, Zofingen est excellamment reliée aux transports publics. La ville est également facilement accessible par transport individuel via le réseau routier national.

Les familles bénéficient d'une offre éducative complète allant de la maternelle à l'école primaire, au lycée, à la formation professionnelle et à la formation continue.

Les possibilités de loisirs sont également diverses : la vieille ville, de nombreux espaces verts, des installations sportives et surtout la zone de loisirs populaire Heitern invitent à l'exercice, à la détente et aux activités conjointes. En même temps, Zofingen est un site économique important avec plus d'une thousand entreprises et environ 11 000 emplois.

Bienvenue à Zofingen - urbain, diversifié et proche de la nature.

Intimité, style et qualité de vie dans un emplacement central

Cette propriété spéciale combine de manière impressionnante les avantages d'un emplacement urbain central avec un sentiment de vie naturel exceptionnellement exceptionnel. Située au pied du Heitern, le centre historique de Zofingen est pratiquement à la porte. La vieille ville charmante est facilement accessible à pied, tout comme la gare et de nombreux équipements quotidiens.

En même temps, une zone de prairie non constructible dans les environs du bain romain historique s'ouvre directement devant la propriété, donnant à l'emplacement une tranquillité apaisante et créant une combinaison rare de proximité urbaine, de nature et d'intimité.

La zone de loisirs populaire Heitern est également facilement accessible à pied et invite à se promener et à passer des heures détendues dans la nature.

Architecture pour le bien-être

Cette maison unifamiliale pratiquement neuve convainc par une architecture moderne et intemporelle. Le langage formel clair et le standard d'équipement exceptionnellement élevé trouvent leur expression dans l'interaction harmonieuse de l'architecture, des matériaux et de la lumière. Avec quatre chambres à coucher, la maison offre un espace extraordinaire pour toute la famille. L'offre de pièces est complétée par une salle de télévision séparée au rez-de-chaussée - en tant que retraite confortable, salle de jeux ou lounge multimédia.

Des pièces hautes en combinaison avec des fenêtres du sol au plafond créent une atmosphère de vie aérée et lumineuse. Les matériaux soigneusement sélectionnés et coordonnés transmettent un sentiment de qualité et de durabilité dès le premier instant. Des parquets en bois naturel, une cuisine de design moderne avec un équipement de première classe, une climatisation dans la chambre parentale et des salles de bains élégantes sont caractéristiques du niveau de vie exclusif.

L'espace extérieur conçu de manière atrium-like est particulièrement attrayant. Le coin salon protégé, la pelouse entretenue et la piscine extérieure forment un ensemble parfait pour les jours d'été chauds. Ici, vous pouvez oublier la vie quotidienne - avec un café du matin, un après-midi détendu dans le vert ou sur des soirées d'été chaudes près de l'eau. L'arrangement spécial garantit un niveau élevé d'intimité.

Le dernier étage offre également une vue panoramique magnifique sur les contreforts du Jura et même sur le...