casa a schiera a Caslano

930'000.-

Heute 13:39

6900, Lugano

Casa immersa nel verde a pochi passi dal lago
A Caslano, in una piacevole zona residenziale immersa nel verde e a pochi minuti a piedi dal lago, proponiamo in vendita una casa edificata nel 2010, con una superficie abitabile di circa 165 m².
La posizione è particolarmente comoda e permette di raggiungere facilmente tutte le principali infrastrutture e i servizi del paese, tra cui stazione, supermercati, posta, banca e scuole.
Al piano dingresso troviamo unaccogliente zona dentrata dotata di comodi armadi a muro, un bagno di servizio, la cucina e un ampio e luminoso soggiorno. Da questultimo si accede direttamente al terrazzo e al giardino, ideali per trascorrere piacevoli momenti allaperto.
Salendo al piano superiore si sviluppa la zona notte, composta da una spaziosa camera matrimoniale, una seconda camera e un bagno completo con vasca. Sullo stesso piano è inoltre presente un pratico ripostiglio.
Al secondo e ultimo piano troviamo una generosa mansarda, uno spazio versatile che, a seconda delle proprie esigenze, può essere trasformato in una terza camera da letto, uno studio, un ufficio oppure un locale hobby.
Dalla zona giorno si accede infine al piano inferiore, dove sono presenti il locale lavanderia/caldaia, un ulteriore locale hobby e lautorimessa privata con due spaziosi posti auto
Haus im Grünen, nur wenige Schritte vom See entfernt
In Caslano, in einer angenehmen und ruhigen Wohngegend im Grünen und nur wenige Gehminuten vom See entfernt, bieten wir ein im Jahr 2010 erbautes Haus mit einer Wohnfläche von ca. 165 m² zum Verkauf an.
Die Lage ist besonders praktisch: Sämtliche wichtigen Infrastrukturen und Dienstleistungen wie Bahnhof, Supermärkte, Post, Bank und Schulen sind bequem erreichbar.
Im Eingangsbereich befinden sich praktische Einbauschränke, ein Gäste-WC, die Küche sowie ein grosszügiges und lichtdurchflutetes Wohnzimmer. Von hier aus gelangt man direkt auf die Terrasse und in den Garten ideal, um entspannte Stunden im Freien zu geniessen.
Im Obergeschoss befindet sich der Schlafbereich mit einem grosszügigen Elternschlafzimmer, einem zweiten Schlafzimmer sowie einem Badezimmer mit Badewanne. Auf derselben Etage steht zudem ein praktischer Abstellraum zur Verfügung.
Im zweiten und obersten Geschoss erwartet Sie eine geräumige Mansarde, die vielseitig genutzt werden kann beispielsweise als drittes Schlafzimmer, Arbeitszimmer, Büro oder Hobbyraum.
Von der Wohnebene gelangt man schliesslich ins Untergeschoss. Hier befinden sich der Wasch-/Technikraum, ein zusätzlicher Hobbyraum sowie die private Garage mit zwei grosszügigen Autoabstellplätzen.
Charming Home Surrounded by Greenery, Just a Short Walk from the Lake
Located in Caslano, in a peaceful residential area surrounded by greenery and just a few minutes walk from the lake, we are pleased to offer for sale this attractive house, built in 2010, with approximately 165 m² of living space.
The property enjoys a particularly convenient location, with all essential amenities within easy reach, including the train station, supermarkets, post office, bank and schools.
The entrance level welcomes you with practical built-in wardrobes, a guest bathroom, a kitchen and a spacious, bright living room. From the living area, there is direct access to the terrace and private garden, perfect for relaxing and enjoying time outdoors.
Upstairs, the sleeping area comprises a generous master bedroom, a second bedroom and a bathroom with bathtub. A practical storage room is also located on this floor.

On the second and top floor, there is a spacious attic room, offering excellent flexibility and the possibility of being used as a third bedroom, home office, study or hobby room, depending on your needs.
From the main living area, stairs lead down to the lower level, where you will find a laundry/utility room, an additional hobby room and a private garage with two spacious parking spaces.
Prezzo 930.000.-chf