Si tratta della stessa targa per auto e motociclo, quindi lo stesso numero sia sull'auto che sul motociclo!
Linee guida secondo l'Ufficio della circolazione stradale: le seguenti disposizioni si applicano al trasferimento delle targhe: Art. 8ter (nuovo). Il detentore può cedere la targa assegnatagli: b) a un detentore o a una detentrice qualsiasi, se la targa è composta da almeno cinque cifre. Questa norma sulla cessione si applica alle targhe per autoveicoli e motocicli. Restano espressamente riservate eventuali modifiche alla prassi. La tassa per il trasferimento della targa ammonta a CHF 100.? (non sono inclusi i costi per un'eventuale nuova produzione delle targhe). In caso di smarrimento o furto di una targa trasferita, non sussiste il diritto alla sostituzione con una targa in una serie numerica simile.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.