La camera delle meraviglie della lingua tedesca
20.-
20.09.2026
3860, Meiringen
Tradotto automaticamente
Riempita di bellezze lessicali, curiosità, poesia quotidiana ed episodi della storia della lingua
Premiato come uno dei libri più belli del 2020 dalla Stiftung Buchkunst »La lingua tedesca può ansimare, russare, rimbombare, tuonare, scoppiare, ma può anche giocare, scherzare, amare, cullare, corteggiare, ridere.« (Friedrich von Logau) La lingua tedesca può fare molto di più! Grazie alla sua ricchezza di dialetti, prestiti e sinonimi, è varia come poche altre. Questo libro si gode le sue bellezze, le sue stranezze e le sue meravigliose creazioni. Dagli anagrammi ai palindromi, dalle poesie visive del Barocco fino ai giorni nostri, dagli omonimi ai sinonimi e dall'alfabeto di dettatura ufficiale, dai prestiti tedeschi in altre lingue, dalle parole e "non-parole" dell'anno, dalle parole paradossali e dai nomi tedeschi popolari o passati di moda, dalla varietà di termini per i colori alla diffusione regionale dei dialetti, fino a un confronto tra l'austriaco colloquiale e il tedesco colloquiale e i falsi anglicismi, questo corno dell'abbondanza vi offre un approccio singolare, spesso sorprendente e talvolta curioso, ma sempre nuovo, alla ricchezza e alla vitalità della lingua tedesca. Anche innumerevoli parole straniere e prestiti da altre lingue sono entrati fin da sempre in essa dal latino, dal greco (antico), dall'inglese, dal francese, dall'arabo, dal turco, dall'italiano, dallo yiddish e molto altro. La lingua vive e ha sempre superato con successo i confini degli stati e degli spazi linguistici. Molto prima dell'UE, di Schengen e dei nazionalismi in nuova ascesa.
Testo dell'autore
Thomas Böhm (1968) giornalista e divulgatore letterario, ha scritto recentemente il radiodramma per la serie televisiva »Babylon Berlin« e coordina la collaborazione con il commercio librario tedesco per la partecipazione della Norvegia come paese ospite alla Fiera del Libro di Francoforte. Carsten Pfeiffer (1967) è un esperto commerciale editoriale, ex libraio e antiquario, editore e curatore di alcune antologie. Entrambi sono uniti dall'amore per la poesia, per i libri dal design curato e per la lingua tedesca.
- Prezzo CHF
- 20.-
- CAP
- 3860
Annunci simili
Libro in 20 lingue in tutto il mondo - Gaston Dorren
10.-
Duden - L'ortografia tedesca
8.-
Grande dizionario dei termini stranieri
5.-
8 Libri Duden Fremdwörterbuch Langenscheidts Übersetzer
28.-
Dizionari (diversi)
10.-
Vari Duden / Langenscheidt (vendita singola)
1.-
Vocabolario compatto tedesco come lingua straniera, usato
20.-
9 dizionari diversi + 1x Duden tedesco / Prezzo per set
12.-
Libri di linguistica: fraseologia, metafore, linguistica contrastiva.
19.-
NUOVO 50 storie interattive per il potenziamento del linguaggio incl. spedizione
20.-
Dizionario Larousse Tedesco-Francese
2.-
Note legali
Italiano
© SMG Swiss Marketplace Group AG 2026.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.