SOLO TEMPORANEO: dal 10 dicembre 2026 a circa metà marzo 2027. Non è disponibile per affitto a lungo termine.
TEDESCO
[Il testo originale in tedesco rimane invariato o viene rimosso a seconda della preferenza di layout, ma seguendo le istruzioni di traduzione del listing:] Appartamento arredato di 2,5 locali (70 m²) al 2° piano con ascensore, balcone e vista, situato in posizione centrale e tranquilla a Hottingen/Hirslanden, vicino a Hegibachplatz, Kreuzplatz e Klusplatz, con collegamento tram in Forchstrasse.
Disponibile per subaffitto temporaneo dal 10 dicembre 2026 a circa metà marzo 2027 (rientro tra inizio e metà marzo). Le date sono flessibili, siamo disponibili a discuterne.
L'appartamento è di alta qualità, completamente arredato e pronto per essere abitato. Sono inoltre disponibili un home office completamente attrezzato con tre monitor e dotazioni smart home.
Highlight: 70 m², 2,5 locali, 2° piano con ascensore · Balcone con vista · Edificio Minergie · Mobili di alta qualità, lavastoviglie, lavatrice · Home office e smart home, ideale per il lavoro da remoto · Internet veloce incluso · Animali ammessi · CHF 2'500 al mese, spese accessorie e internet inclusi
Ideale per professionisti, expat, ricercatori visitatori o studenti per il semestre primaverile. Resto in attesa di un vostro messaggio.
INGLESE
[Il testo originale in inglese rimane invariato o viene rimosso:] Appartamento completamente arredato di 2,5 locali (70 m²) al 2° piano con ascensore, balcone e vista, in una posizione centrale e tranquilla a Hottingen/Hirslanden, vicino a Hegibachplatz, Kreuzplatz e Klusplatz, con accesso al tram in Forchstrasse.
Disponibile per subaffitto temporaneo dal 10 dicembre 2026 fino a circa il 15 marzo 2027 (rientro tra inizio e metà marzo). Le date sono flessibili, disponibilità a discuterne.
L'appartamento è arredato con standard elevati ed è pronto per l'ingresso. Un home office completamente attrezzato con tre schermi e un sistema smart home sono a disposizione dell'inquilino.
Highlight: 70 m², 2,5 locali, 2° piano con ascensore · Balcone con vista · Edificio Minergie · Mobili di alta qualità, lavastoviglie, lavatrice · Home office e smart home, ideale per il lavoro da remoto · Internet ad alta velocità incluso · Animali ammessi · CHF 2'500 al mese, utenze e internet inclusi
Ideale per professionisti, expat, ricercatori visitatori o studenti per il semestre primaverile. In attesa di sentirvi.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.