Originale, antike Gross-Etikette / Reklame für "Helvetia Velours Schutzborde" (Schutzborten für Kleider) aus der Jahrhundertwende (ca. 1900). Schöne Lithographie mit der Darstellung der Helvetia mit Schweizer Schild.
Text: Garantirt reine Wolle - Aechtes Schweizerfabrikat. Ein seltenes Stück Schweizer Textilgeschichte. Inklusive charmantem, antikem Holzrahmen mit Altersspuren (Brocante-Look). Zustand gemäss Fotos.
Étiquette publicitaire originale d'époque pour les galons de protection "Helvetia Velours" (fin XIXe / début XXe siècle). Très belle lithographie représentant l'Helvetia avec le bouclier suisse.
Mention : Garantirt reine Wolle (Pur laine garantie) - Aechtes Schweizerfabrikat (Fabrication suisse authentique). Magnifique témoignage de l'histoire textile suisse. Vendu dans son cadre en bois d'époque avec patine d'origine. État selon photos.
Rara etichetta commerciale/pubblicitaria originale d'epoca (fine '800 / primi '900) per nastri protettivi in velluto di lana "Helvetia Velours". Splendida litografia d'epoca raffigurante l'Helvetia con lo scudo crociato svizzero.
Un affascinante pezzo di storia commerciale svizzera. Incorniciato in una bellissima cornice in legno antica con segni del tempo che ne esaltano lo stile vintage/brocante. Condizioni come da foto.
Versand für CHF 8.50 verfügbar.
Expédition disponible pour CHF 8.50.
Spedizione disponibile a CHF 8.50.