Sono Özlem di Dilek Güngör

10.-

30.08.2026

8603, Schwerzenbach

Tradotto automaticamente

"I miei genitori vengono dalla Turchia." Tutte le storie che Özlem racconta di se stessa iniziano con questa frase. Nulla l'ha plasmata così profondamente come l'origine della sua famiglia, crede lei. Ma molto di più lo credevano le sue maestre dell'asilo, gli insegnanti, i genitori dei suoi amici, i vicini. Özlem comprende solo da donna adulta quanto fortemente si fosse identificata con questa attribuzione. Ma anche quanto influenza abbiano gli altri su chi siamo. La rabbia di Özlem riguardo a ciò si fa strada, inizialmente sottovoce, poi però, durante un litigio con i suoi amici, senza freni: si parla di razzismo e di pietà verso se stessi, di vergogna e invidia, di esclusione e sentimenti di inferiorità. Da questo momento in poi, Özlem vuole determinare e raccontare la propria storia da sola. Come farlo, deve ancora scoprirlo.

Con uno sguardo preciso e una disarmante onestà, Dilek Güngör descrive quanta forza costi affermarsi in una società ossessionata dalla questione dell'appartenenza, dell'identità e della "vera" origine.