Werenfels, Basler Wienachtsgschichte (libro illustrato) firmato

6.-

Ieri 19:36

4654, Lostorf

Tradotto automaticamente

Numero d'ordine Xmas 36289
Testi e immagini: Ruth Werenfels
Editore: GS Basel - Edizione anno 2005
Copertina: Rilegata in hardcover lucido
Condizioni: Copertina con minimi segni di usura, per il resto come nuova.
Breve info: In dialetto basilese e in tedesco standard.
Ruth Werenfels ci trasporta in questo libro illustrato ancora una volta in un mondo idilliaco, e come autrice dei testi anche in una lingua "idilliaca". È tuttavia ben consapevole dei cambiamenti che avvengono anche nell'ambiente del suo pubblico di lettori, ad esempio per quanto riguarda la comprensione del dialetto cittadino di Basilea. Per questo motivo ha ideato qualcosa di nuovo per il testo di accompagnamento delle immagini: lo ha consegnato all'editore sia in dialetto basilese che in tedesco standard. In questo modo offre un aiuto alla comprensione a tutti coloro per i quali il nostro dialetto non è ancora un mezzo espressivo familiare, poiché provengono da un'altra regione linguistica.
Nel suo libro illustrato "Basler Wienachtsgschichte", Ruth Werenfels è riuscita ancora una volta a trasformare in modo fantasioso ciò che osserva nella sua città natale in brevi storie.
Il libro è firmato in modo neutro dall'artista.
ISBN: 3-7185-0195-3
Formato: 25.0x29.0x0.9cm, 61 pagine.
Pagamento anticipato. Costi di spedizione e imballaggio per la consegna all'interno della Svizzera B-Post (Economy) CHF 11.-