[ger] Optionale Ausstattung:Die Königin der MT-Reihe verlangt absoluten Respekt und das erste, was die Aufmerksamkeit des Betrachters erregt, ist die kompakte Scheinwerfereinheit und der neu gestaltete Kraftstofftank. Beides unterstreicht die herausragende mechanische Schönheit der MT-10. Und in dem Moment, in dem man das tiefe Ansauggeräusch des 998 cm3 CP4-Motors aus den Lufteinlässen hört, weiss man, dass es dieses Bike sein muss und kein anderes., Tief verborgen im leichten Deltabox-Rahmen sorgen raffinierte elektronische Fahrerassistenzsysteme dafür, dass du optimale Kontrolle über deine Maschine behältst. Anpassbare Hightech-Systeme wie Traktionskontrolle (TCS), Slide Control (SCS), Lift Control (LIF), Engine Brake Management (EBM) und Brake Control (BC) erlauben dir, deine MT-10 genau auf deine Bedürfnisse einzustellen., Die Bereitstellungspauschale ist nicht im Verkaufspreis enthalten,
[/ger] [fra] Equipement en option:Die Königin der MT-Reihe verlangt absoluten Respekt und das erste, was die Aufmerksamkeit des Betrachters erregt, ist die kompakte Scheinwerfereinheit und der neu gestaltete Kraftstofftank. Beides unterstreicht die herausragende mechanische Schönheit der MT-10. Und in dem Moment, in dem man das tiefe Ansauggeräusch des 998 cm3 CP4-Motors aus den Lufteinlässen hört, weiss man, dass es dieses Bike sein muss und kein anderes., Tief verborgen im leichten Deltabox-Rahmen sorgen raffinierte elektronische Fahrerassistenzsysteme dafür, dass du optimale Kontrolle über deine Maschine behältst. Anpassbare Hightech-Systeme wie Traktionskontrolle (TCS), Slide Control (SCS), Lift Control (LIF), Engine Brake Management (EBM) und Brake Control (BC) erlauben dir, deine MT-10 genau auf deine Bedürfnisse einzustellen., Die Bereitstellungspauschale ist nicht im Verkaufspreis enthalten,
[/fra] [ita] Dotazione opzionale:La regina della serie MT esige il massimo rispetto e la prima cosa che cattura l'attenzione dell'osservatore è il gruppo ottico compatto e il serbatoio del carburante dal nuovo design. Entrambi sottolineano la straordinaria bellezza meccanica della MT-10. E nel momento in cui si sente il profondo suono di aspirazione del motore CP4 da 998 cm³ dalle prese d'aria, si capisce che deve essere proprio questa moto e nessun'altra., Nascosti all'interno del leggero telaio Deltabox, raffinati sistemi elettronici di assistenza alla guida garantiscono un controllo ottimale sulla tua macchina. Sistemi high-tech personalizzabili come il controllo della trazione (TCS), lo Slide Control (SCS), il Lift Control (LIF), l'Engine Brake Management (EBM) e la Brake Control (BC) ti permettono di impostare la tua MT-10 esattamente secondo le tue esigenze., Il costo di messa in strada non è incluso nel prezzo di vendita,
[/ita]
Cosa ne pensi della traduzione automatica di questo annuncio?
Un breve sondaggio. Un'esperienza migliore per tutti.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.