Ciao, sono Kevin e parlo fluentemente l'inglese. Oltre alla scuola, traduco testi dal tedesco all'inglese e viceversa.
Potrebbe trattarsi, ad esempio, di:
un menù o un listino prezzi per il vostro ristorante testi per il vostro sito web una lettera o un'e-mail un volantino o un annuncio
Traduco testi brevi per 10 franchi; per quelli più lunghi calcolo 5 centesimi per parola (500 parole = 25 fr.). Per un menù sarò lieto di farvi un'offerta, a seconda della sua lunghezza.
Scrivo utilizzando l'ortografia svizzera e rileggo tutto attentamente prima della consegna. Solitamente riceverete il testo entro 13 giorni. Se in seguito qualcosa non dovesse andare bene, provvederò naturalmente a modificarlo gratuitamente.
Inviate pure un messaggio con il vostro testo o una breve descrizione, e vi comunicherò il costo.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.