IT
Cassetta attrezzi vintage Belzer DRGMa, anni '30, rossa con fascia gialla, 5 vani a ribalta con meccanismo a pantografo completo e funzionante. Ideale per collezione, arredo industriale / vintage, o ancora da usare in officina - è molto più solida di quelle nuove! Vuota, senza attrezzi, come da foto. Prezzo: 100.- CHF, ritiro a Bellinzona oppure spedizione a carico dell'acquirente, imballo accurato. Twint accettato. Lasciare un messaggio.
DE
Vintage Werkzeugkasten Belzer DRGMa, 30er Jahre, rot mit gelbem Band, 5 Klappfächer mit vollständigem und funktionierendem Pantograph-Mechanismus. Ideal für Sammlung, Industrie- / Vintage-Einrichtung oder noch für die Werkstatt zu gebrauchen - er ist viel solider als die neuen! Leer, ohne Werkzeuge, wie auf den Fotos. Preis: 100.- CHF, Abholung in Bellinzona oder Versand möglich zu Lasten des Käufers, sorgfältig verpackt. Twint akzeptiert. Nachricht hinterlassen.
FR
Boîte à outils vintage Belzer DRGMa, années 30, rouge avec bande jaune, 5 casiers à rabat avec mécanisme à pantographe complet et fonctionnel. Idéale pour collection, déco industrielle / vintage, ou encore à utiliser à l'atelier - elle est bien plus solide que les neuves ! Vide, sans outils, comme sur les photos. Prix : 100.- CHF, retrait à Bellinzona ou envoi possible à la charge de l'acheteur, emballage soigné. Twint accepté. Laisser un message.
EN
Vintage Belzer DRGMa toolbox, 1930s, red with yellow band, 5 flip compartments with complete and working pantograph mechanism. Ideal for collection, industrial / vintage decor, or still to use in the workshop - it is much sturdier than new ones! Empty, without tools, as in the photos. Price: 100.- CHF, pickup in Bellinzona or shipping possible at buyer's expense, carefully packed. Twint accepted. Leave a message.