L'appartamento Nel popolare quartiere di Murifeld, un ampio appartamento di 5,5 locali al primo piano di una casa di tre piani aspetta nuovi inquilini. L'appartamento dispone di tre camere da letto e di un soggiorno e zona pranzo a concetto aperto che, grazie alla loro connessione, creano una sensazione di abitazione piacevole e spaziosa. L'appartamento dispone di un balcone coperto che in inverno può essere chiuso per diventare una veranda. L'appartamento comprende inoltre una cucina e un bagno con vasca e doccia separata. Soffitti alti e pratici armadi a muro conferiscono all'appartamento il fascino dell'edificio d'epoca e offrono spazio di archiviazione supplementare. L'appartamento è stato parzialmente ristrutturato: il bagno è stato rinnovato nel 2022 e offre una vasca e una doccia separata. La cucina risale al 2009 e viene attualmente attrezzata con un nuovo piano cottura a induzione e un nuovo forno elettrico.
L'ambiente circostante La casa dispone di un ampio giardino utilizzato in modo versatile. Un terzo è dedicato alla coltivazione di ortaggi e fiori, un altro terzo è costituito da un prato. Nella parte restante del giardino vivono tre galline e sei tartarughe. Inoltre, due gatti abitano la casa. Un locale per le biciclette e due piccoli capanni da lavoro sono disponibili per l'uso comune. L'ampia cantina è condivisa con un'altra famiglia e offre sufficiente spazio di archiviazione. A seconda delle necessità e dell'utilizzo, in futuro una parte della superficie potrà essere allestita come area gioco, creativa o musicale. La lavanderia è condivisa con altre due parti e attrezzata con una lavatrice e un'asciugatrice nuove. Se necessario, è possibile affittare un garage per 60 CHF al mese. La casa è abitata dai proprietari stessi e si caratterizza per una piccola e personale comunità condominiale. Al piano terra vive attualmente una persona sola, al secondo piano una famiglia con tre bambini di età compresa tra otto mesi e cinque anni.
Chi cerchiamo Desideriamo una famiglia con bambini che trovi piacere in una convivenza vivace e semplice. Sarebbe particolarmente bello se l'età dei bambini coincidesse con quella dei nostri, così che abbiano l'opportunità di passare molto tempo insieme, giocare e scoprire il giardino. Saremo lieti di accogliere persone che amino passare del tempo in giardino e che abbiano voglia di contribuire a curarlo su base volontaria, che sia per la coltivazione degli ortaggi, la piantagione di fiori o semplicemente per godersi insieme l'oasi verde. Anche i nostri coinquilini animali fanno parte della casa. Pertanto, sarebbe bello se amaste gli animali. Per noi è importante che nasca un rapporto semplice, aperto e rispettoso, in cui ci si sostenga a vicenda, si permetta ai bambini spazi di libertà per giocare insieme e si possa godere della comunità. Tutto ciò deve avvenire su base volontaria, lasciando sufficiente spazio alla privacy di ogni famiglia.
Cosa ne pensi della traduzione automatica di questo annuncio?
Un breve sondaggio. Un'esperienza migliore per tutti.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.