scrivo a nome di mia zia Elisaveta, che è interessata alla vostra posizione come assistente. È nata nel 1961, è pensionata e ha lavorato per più di 17 anni in Italia come badante in case private. In questo periodo ha preparato quotidianamente i pasti, aiutato nelle faccende domestiche e supportato persone anziane nella vita quotidiana, anche nell'assunzione dei farmaci. In precedenza possedeva una casa con terreno, animali e giardino, e ama cucinare prodotti freschi e salutari. È gentile, disponibile, affidabile e ama aiutare il prossimo. Aveva grandi progetti per la pensione e pensava di godersi appieno questo periodo. Tuttavia, dopo sei mesi, si è resa conto che fare tutto questo da sola non è così divertente. Per questo motivo desidera tornare a lavorare, preferibilmente per un periodo che va dai 6 mesi ai 2 anni. Cerca un impiego che preveda la convivenza presso l'abitazione della persona assistita. Parla bene l'italiano ed è desiderosa di imparare il tedesco. Io vivo in Svizzera e sarò lieta di fare da traduttrice durante il primo contatto. Cordiali saluti, Galina
Cosa ne pensi della traduzione automatica di questo annuncio?
Un breve sondaggio. Un'esperienza migliore per tutti.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.