Il testo fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco all'italiano, il testo originale dovrebbe essere: "Klappbarer Campingtisch und (Kostenlose Lieferung) 2" La traduzione in italiano è: Tavolo da campeggio pieghevole e (Consegna gratuita) 2
149.-
25.09.2026
6900, Lugano
Tradotto automaticamente
Se desideri la traduzione dal tedesco, incolla il testo originale in tedesco. Se invece intendevi chiedere una revisione o una traduzione verso un'altra lingua, fammelo sapere.
Qualora tu volessi vedere come apparirebbe la traduzione del testo che hai postato (assumendo che la fonte fosse tedesca), ecco il testo corretto e rifinito in italiano:
***
Tavolo da campeggio pieghevole – Il tuo compagno di viaggio per le attività all'aria aperta
Con questo tavolino pieghevole da trasporto potrete godere della massima flessibilità e comodità in ogni avventura all'aria aperta. Il design leggero e compatto e l'altezza regolabile lo rendono la soluzione ideale per il campeggio, i picnic, le grigliate o le gite al mare. Il telaio in alluminio resistente alle intemperie garantisce durata nel tempo e facilità di pulizia: avrete così sempre a disposizione un piano d'appoggio stabile e pratico, quando e dove ne avete bisogno.
Vantaggi del prodotto
* Design pieghevole e poco ingombrante con maniglie integrate per un facile trasporto
* Realizzato con un telaio in alluminio resistente all'acqua – inossidabile e facile da pulire
* Tre altezze regolabili individualmente: 54 cm, 62 cm e 70 cm
* I piedini antiscivolo garantiscono una buona stabilità su diverse superfici
* Montaggio senza attrezzi – pronto all'uso in un batter d'occhio
Dettagli tecnici
* Colore: nero
* Materiali: alluminio, MDF
* Dimensioni complessive: 240 cm (lunghezza) x 60 cm (larghezza) x 54/62/70 cm (altezza)
* Dimensioni da chiuso: 60 cm (lunghezza) x 60 cm (larghezza) x 13 cm (altezza)
* Capacità di carico: fino a 20 kg
Contenuto della confezione
* 1 tavolo da campeggio pieghevole
* 1 manuale
Numero articolo: TI-J-332505636
- Prezzo CHF
- 149.-
- CAP
- 6900
- Spedizione disponibile
- Sì
Annunci simili
Il testo fornito è già in italiano. Se intendevi tradurre dal tedesco "Klapptisch für Camping (Gratis Lieferung) 2", la traduzione è:
Tavolo da campeggio pieghevole (Consegna gratuita) 2
149.-
Tavolo da campeggio pieghevole con (Consegna gratuita) 2
119.-
Il testo fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco all'italiano (assumendo che il testo originale fosse tedesco), il risultato è:
Tavolo da campeggio pieghevole con (Consegna gratuita) 2
119.-
Tavolo da campeggio pieghevole e (Consegna gratuita) 3
99.-
Il testo fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco (presumibilmente il testo originale era "Klappbarer Campingtisch und (Kostenlose Lieferung) 3"), la traduzione è:
Tavolo da campeggio pieghevole e (Consegna gratuita) 3
99.-
Il testo fornito è già in italiano. Se desideravi la traduzione dal tedesco all'italiano, il testo originale sarebbe stato:
"Klapptisch für Camping (Kostenlose Lieferung)"
La traduzione corretta è:
Tavolo pieghevole da campeggio (Consegna gratuita)
69.-
Tavolo da campeggio pieghevole in (Consegna gratuita) 2
69.-
Tavolo da campeggio pieghevole in (Consegna gratuita) 2
69.-
Il testo che hai fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco (che sarebbe stato "Klapptisch für Camping (Kostenlose Lieferung)"), la traduzione è:
Tavolo pieghevole da campeggio (Consegna gratuita)
69.-
Il testo fornito è già in italiano. Tuttavia, se desideri la traduzione dal tedesco (assumendo che l'originale fosse tedesco) all'italiano, ecco la versione corretta:
Tavolo da campeggio pieghevole in (Consegna gratuita) 3
59.-
Tavolo da campeggio pieghevole in (Consegna gratuita) 3
59.-
Tavolo da campeggio pieghevole, (Consegna gratuita) 2
139.-
Il testo fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco all'italiano, presupponendo che l'originale fosse "Klapptisch für Camping, (Kostenlose Lieferung) 2", la traduzione è:
Tavolo da campeggio pieghevole, (Consegna gratuita) 2
139.-
Il testo che hai fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco all'italiano (assumendo che l'originale fosse tedesco), ecco il risultato:
**Tavolo da campeggio pieghevole con (Consegna gratuita)**
89.-
Il testo che hai fornito è già in **italiano**.
Se intendevi tradurlo **dal tedesco all'italiano**, la frase originale tedesca sarebbe stata:
*"Klapptisch für Camping (Kostenlose Lieferung)"*
Se invece desideravi la traduzione **dall'italiano al tedesco**, è:
*"Klappbarer Campingtisch mit (Kostenlose Lieferung)"*
89.-
Note legali
Italiano
© SMG Swiss Marketplace Group AG 2026.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.