La frase fornita è già in italiano. Se intendevi tradurre dal tedesco (come indicato nella tua istruzione), la frase originale sarebbe stata: *"Outdoor-Küche aus Aluminium 3 (Kostenlose Lieferung)"*. Poiché il testo di partenza è già italiano, non è necessaria alcuna traduzione.
1 449.-
29.09.2026
6600, Locarno
Tradotto automaticamente
Immagino che tu volessi tradurre dal tedesco all'italiano ma abbia incollato il testo già tradotto, oppure che tu volessi la traduzione **dall'italiano al tedesco**.
Se desideri la traduzione **in tedesco**, eccola qui:
***
Vielseitige Außenküche für Garten und Terrasse
Erleben Sie maximale Flexibilität beim Kochen im Freien mit dieser modularen Außenküche. Die Kombination aus drei einzeln verstellbaren Elementen macht sie zum idealen Begleiter für Barbecues, Gartenpartys oder das Kochen an der frischen Luft. Jedes Element kann separat verwendet oder individuell angeordnet werden und bietet ausgeklügelte Funktionen für höchsten Komfort.
Highlights und Vorteile
* Flexibles Design: drei Einzelelemente, einzeln positionierbar und separat nutzbar
* Integrierter Eiskübel: mit Deckel und Griffen für immer kühle Getränke
* Großzügige Ablageflächen: Viel Platz für Zutaten, Geschirr und Küchenutensilien
* Praktischer Handtuchhalter: mit vier Haken und einer Stange für Ordnung und Hygiene
* Großes Schrankfach: Sicherer Stauraum für Zubehör und Grillgewürze
* Mobiler Servierwagen: drei Ablageflächen, leicht zu bewegen dank Rollen und Griff
* Getränkehalter: Platz für bis zu vier Flaschen
* Hohe Belastbarkeit: Robuste Ablagen für schweres Grillzubehör
Maße der Außenküche
* Gesamtmaße (HxBxT): ca. 97 x 296 x 50 cm
* Großes Element: ca. 91 x 146 x 50 cm
* Eiskübel: ca. 20 x 38 x 45 cm
* Einheit mit Schrankfach: ca. 91 x 70 x 50 cm
* Innenmaße des Schranks: ca. 34 x 62 x 48 cm
* Servierwagen: ca. 97 x 80 x 50 cm
* Durchmesser Flaschenhalter: ca. 8 cm
* Durchmesser Servierwagen-Rolle: ca. 14,5 cm
Materialien und Design
* Rahmen und Griffe: Aluminium
* Tischplatten: Kunststoff (Polyethylen)
* Rollen: Thermoplastischer Gummi, Polypropylen, Stahl
* Fußkappen: Kunststoff
Tragfähigkeit
* Obere Ablagen: jeweils 60 kg
* Untere Ablagen: jeweils 30 kg
* Seitenhaken: jeweils 10 kg
* Schrankfach: 30 kg
Lieferumfang
* 3 Einzelelemente (Ablage mit Eiskübel, Element mit Schrankfach, Servierwagen)
* Handtuchhalter mit 4 Haken und 1 Stange
* Flaschenhalter für 4 Flaschen
* Rollen und Griff am Servierwagen
* Alle benötigten Montage Materialien
* Lieferung ohne Dekoration
Perfekt für Grillabende und Kochen im Freien
Verwandeln Sie Ihren Garten oder Ihre Terrasse in eine kulinarische Oase. Diese Außenküche bietet Ihnen die Freiheit, flexibel zu kochen, Gäste zu bewirten und alles griffbereit zu haben. Ob als komplette Gartenküche oder als einzelne Module – Sie genießen Qualität, Funktionalität und modernes Design für unvergessliche Stunden im Freien.
Artikelnummer: TI-J-85810481199
- Prezzo CHF
- 1 449.-
- CAP
- 6600
Annunci simili
Sembra che tu abbia inserito una frase in italiano anziché in tedesco.
Se desideri la traduzione dal **tedesco all'italiano**, per favore incolla il testo originale in tedesco.
Se invece volevi la traduzione della frase che hai scritto (**"cucina da giardino in alluminio a 3 (Consegna gratuita)"**) dal tedesco all'italiano (assumendo che fosse un errore di input), ecco come sarebbe l'originale tedesco:
**Tedesco:** *Alu-Gartenküche mit 3 (Kostenlose Lieferung)*
**Italiano:** *cucina da giardino in alluminio a 3 (Consegna gratuita)*
1 449.-
![La frase che hai fornito è già in italiano.
Se intendevi tradurre **dal tedesco all'italiano**, il testo originale sarebbe stato probabilmente:
*"Gartenküche aus Aluminium mit 3 [Elementen/Zonen] (Kostenlose Lieferung)"*
La traduzione corretta è quella che hai già scritto:
**cucina da giardino in alluminio a 3 (Consegna gratuita)**](https://c.tutti.ch/big/0050688253.jpg)
La frase che hai fornito è già in italiano.
Se intendevi tradurre **dal tedesco all'italiano**, il testo originale sarebbe stato probabilmente:
*"Gartenküche aus Aluminium mit 3 [Elementen/Zonen] (Kostenlose Lieferung)"*
La traduzione corretta è quella che hai già scritto:
**cucina da giardino in alluminio a 3 (Consegna gratuita)**
1 449.-
Cucina da esterno in alluminio 3 pezzi per giardino (Spedizione gratuita)
1 449.-
Cucina da esterno in alluminio 3 pezzi per giardino (Spedizione gratuita)
1 449.-
Cucina da esterno in alluminio da 3 pezzi per giardino (Spedizione gratuita)
1 449.-
Cucina da esterno in alluminio da 3 pezzi per giardino (Spedizione gratuita)
1 449.-
Il testo fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal **tedesco all'italiano**, dovresti fornire il testo originale in tedesco.
Tuttavia, se intendevi tradurre la frase dall'italiano al **tedesco**, ecco la traduzione:
**Regulierbarer Campingkocher (Kostenlose Lieferung)**
79.-
Il testo fornito è già in italiano. Se intendevi tradurre dal tedesco all'italiano, la frase originale sarebbe stata probabilmente:
"Verstellbarer Campingherd in (Kostenlose Lieferung)"
La traduzione in italiano è:
**Cucina da campeggio regolabile in (Consegna gratuita)**
79.-
Il testo fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco all'italiano di un termine simile, ecco come apparirebbe:
**Cucina da campeggio grigia 165 x 52 x (Consegna gratuita)**
129.-
La frase che hai fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco (assumendo che il testo originale fosse tedesco), ecco il risultato:
**Cucina da campeggio grigia 165 x 52 x (Consegna gratuita)**
129.-
Il testo fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco (assumendo che il testo originale fosse "Luxus-Campingküche 4 (Kostenlose Lieferung)"), la traduzione è esattamente quella che hai scritto:
Cucina da campeggio di lusso a 4 (Consegna gratuita)
159.-
Note legali
Italiano
© SMG Swiss Marketplace Group AG 2026.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.