Set forno olandese da 4,5 l con (Consegna gratuita)
69.-
11.09.2026
6600, Locarno
Tradotto automaticamente
Se desideri che io traduca il testo **dal tedesco all'italiano**, per favore incolla il testo in tedesco.
Se invece intendevi chiedere una revisione del testo italiano che hai postato, ecco una versione leggermente più fluida e naturale:
***
**Dutch Oven in ghisa per esterni**
Una pentola in ghisa è ideale per brasare, cuocere al vapore e friggere verdure e carne all'aperto. In giardino o in campeggio: basta portare con sé il Dutch Oven con i piedini. Mettete la carbonella sul coperchio per ottenere il massimo del calore, quindi utilizzate il sollevatore del coperchio per riaprire il Dutch Oven in tutta sicurezza. La ghisa trattiene il calore anche dopo la cottura, così i piatti rimangono caldi a lungo, proprio come se fossero preparati nel forno di casa. Preparate piatti deliziosi sul fuoco aperto!
* Dutch Oven per campeggio, escursioni e attività all'aria aperta
* Per la preparazione di cibi sul fuoco vivo, nella brace o nel forno
* Con piedini per una migliore circolazione dell'aria sopra il fuoco
* Generosa capacità di 4,5 litri
* Ideale per cucinare, brasare, cuocere al vapore e infornare
* Arrostisce deliziosamente carne o verdure nei loro stessi succhi
* Mantiene il calore anche quando il fuoco si è già spento
* Per ottenere il massimo del calore (ad esempio per cuocere il pane), è possibile posizionare dei carboncini sul coperchio
* Grazie al pratico sollevatore, non ci si scotta le dita
* Superficie pretrattata con olio vegetale, pronta all'uso
* Maniglia per facilitare il trasporto
**Dati tecnici:**
* Materiale: Ghisa
* Colore: nero (come da foto)
* Peso: 6,15 kg
* Capacità: 4,5 litri
* Dimensioni: 29 x 24,5 x 14 cm (L x P x A)
Codice articolo: TI-19275
- Prezzo CHF
- 69.-
- CAP
- 6600
Annunci simili
Set forno olandese da 4,5 l con (Consegna gratuita)
69.-
Set forno olandese 4,5L con (Consegna gratuita)
69.-
Set forno olandese 4,5L con (Consegna gratuita)
69.-
Set forno olandese 7L con (Consegna gratuita)
89.-
Set forno olandese 7L con (Consegna gratuita)
89.-
Set forno olandese 9L con (Consegna gratuita)
89.-
Set forno olandese 9L con (Consegna gratuita)
89.-
Set forno olandese 9L con piedini (Consegna gratuita)
89.-
Set forno olandese 9L con piedini (Consegna gratuita)
89.-
Set forno olandese 7L con piedini (Consegna gratuita)
89.-
Set forno olandese 7L con piedini (Consegna gratuita)
89.-
Il testo fornito è già in italiano. Tuttavia, se desideri la traduzione dal tedesco (come indicato nella tua istruzione, sebbene il testo sia in italiano/spagnolo) verso l'italiano, ecco il risultato:
**El Fuego - Set di forni olandesi 5 (Consegna gratuita)**
139.-
Il testo fornito è già in italiano. Se intendevi tradurre dal tedesco all'italiano, la frase originale tedesca sarebbe stata probabilmente: *"El Fuego - Set von 5 holländischen Öfen (Kostenlose Lieferung)"*.
Tuttavia, basandomi sulla tua richiesta di tradurre **dal tedesco all'italiano**, ecco la traduzione del testo che hai postato (assumendo che tu volessi la versione italiana corretta o che il testo originale fosse tedesco):
**El Fuego - Set di 5 forni olandesi (Consegna gratuita)**
139.-
El Fuego - Forno olandese 11,4 L, (Consegna gratuita)
149.-
El Fuego - Forno olandese 11,4 L, (Consegna gratuita)
149.-
Note legali
Italiano
© SMG Swiss Marketplace Group AG 2026.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.