🇩🇪 DEUTSCH
👋 Vielen Dank für Ihr Interesse
Besichtigungen sind nach Terminvereinbarung an unserem Standort in Ipsach bei Biel/Bienne möglich.
Kontaktieren Sie uns gerne telefonisch oder per WhatsApp – wir nehmen uns persönlich Zeit für Sie.
✅ Ihre Vorteile bei Carhorizon
• 12 Monate Fahrzeuggarantie inklusive
• Attraktive Leasing- und Finanzierungsmöglichkeiten
• Eintausch Ihres aktuellen Fahrzeugs möglich
• Persönliche Beratung auf Deutsch, Französisch und Englisch
⭐ Fahrzeug-Highlights
• Navigationssystem mit 8” Touchscreen
• Full-LED-Scheinwerfer
• Adaptiver Tempomat ACC
• Sitzheizung vorne
• Parksensoren vorne & hinten
• 18” Performance-Leichtmetallfelgen
• Climatronic Klimaautomatik
• Zusätzlicher Winterradsatz mit neuen Winterreifen
🔧 Zustand & Übergabe
• Unfallfreies Fahrzeug
• 2 Fahrzeugschlüssel vorhanden
• Gepflegter Gesamtzustand
💳 Leasing & Finanzierung
Das publizierte Leasingbeispiel basiert auf:
• 10 % Anzahlung
• 48 Monaten Laufzeit
• 10’000 km pro Jahr
Die definitive Monatsrate kann je nach Anzahlung, Laufzeit, Kilometerleistung, Restwert und Bonitätsprüfung variieren.
────────────
🇫🇷 FRANÇAIS
👋 Merci pour votre intérêt
Les visites sont possibles sur rendez-vous dans nos locaux à Ipsach, près de Bienne.
Contactez-nous par téléphone ou WhatsApp – nous prendrons volontiers le temps de vous conseiller personnellement.
✅ Vos avantages chez Carhorizon
• Garantie de 12 mois incluse
• Solutions attractives de leasing et de financement
• Reprise de votre véhicule actuel possible
• Conseil personnalisé en français, allemand et anglais
⭐ Équipements principaux
• Système de navigation avec écran tactile 8”
• Phares Full LED
• Régulateur de vitesse adaptatif ACC
• Sièges avant chauffants
• Capteurs de stationnement avant & arrière
• Jantes Performance 18”
• Climatisation automatique Climatronic
• Deuxième jeu de jantes hiver avec pneus neufs
🔧 État & livraison
• Véhicule non accidenté
• Deux clés disponibles
• État général soigné
💳 Leasing & financement
L’exemple de leasing publié est calculé sur la base de :
• 10 % d’apport
• Une durée de 48 mois
• 10’000 km par année
La mensualité définitive peut varier selon l’apport, la durée, le kilométrage annuel, la valeur résiduelle et l’acceptation du dossier.