ITALIANO
Bellissimo appartamento 2.5 locali ammobiliato in affitto a Lugano-Paradiso, in Via Riva Paradiso 24, direttamente in prima fila sul lago. Lappartamento si trova in uno stabile signorile e gode di una posizione privilegiata. Dal balcone offre una piacevole vista laterale sul lago, ideale per chi desidera vivere in un contesto elegante e tranquillo a pochi passi dal lago.
Lappartamento è ammobiliato ed è ideale per una persona singola o una coppia.
Affitto CHF 1550 al mese, spese CHF 250 al mese e posteggio in garage CHF 100 al mese, per un totale di CHF 1900 al mese.
Cauzione di due mensilità, pari a CHF 3100. Non si accettano SwissCaution o simili.
È inoltre possibile utilizzare lappartamento per scopi commerciali, previa approvazione e nel rispetto delle disposizioni condominiali e delle normative vigenti.
Animali non ammessi. Disponibile dal 1° ottobre 2026.
Per maggiori informazioni o per persone seriamente interessate, contattare lo 079 200 92 91.
ENGLISH
Beautiful furnished 2.5-room apartment for rent in Lugano-Paradiso, at Via Riva Paradiso 24, directly on the lakefront. The apartment is located in an elegant and prestigious building and enjoys a privileged location. The balcony offers a pleasant side view of the lake, ideal for those looking for a refined and peaceful setting just steps from the lake.
The apartment is furnished and ideal for a single person or a couple.
Rent CHF 1,550 per month, utilities CHF 250 per month and garage parking CHF 100 per month, for a total of CHF 1,900 per month.
Security deposit of two months rent, amounting to CHF 3,100. SwissCaution or similar guarantees are not accepted.
The apartment may also be used for commercial purposes, subject to approval and compliance with condominium regulations and applicable laws.
No pets allowed. Available from 1 October 2026.
For further information or serious enquiries, please contact 079 200 92 91.
DEUTSCH
Wunderschöne möblierte 2.5-Zimmer-Wohnung in Lugano-Paradiso, Via Riva Paradiso 24, direkt in erster Seereihe zu vermieten. Die Wohnung befindet sich in einem gepflegten und repräsentativen Gebäude in privilegierter Lage. Vom Balkon aus bietet sich ein schöner seitlicher Blick auf den See. Ideal für alle, die in einem eleganten und ruhigen Umfeld direkt am See wohnen möchten.
Die Wohnung ist möbliert und eignet sich ideal für eine Einzelperson oder ein Paar.
Miete CHF 1550 pro Monat, Nebenkosten CHF 250 pro Monat und Garagenparkplatz CHF 100 pro Monat, insgesamt CHF 1900 pro Monat.
Kaution von zwei Monatsmieten, entsprechend CHF 3100. SwissCaution oder ähnliche Garantien werden nicht akzeptiert.
Die Wohnung kann auch für gewerbliche Zwecke genutzt werden, vorbehaltlich der Genehmigung sowie unter Einhaltung der Hausordnung und der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Keine Haustiere erlaubt. Verfügbar ab 1. Oktober 2026.
Für weitere Informationen oder bei ernsthaftem Interesse kontaktieren Sie bitte 079 200 92 91.