Insert en mousse de rechange pour Big Boy de Märklin / Trix

60.-

28.10.2026

8953, Dietikon

Traduit automatiquement

Hallo Modellbahnfreunde, ich habe Schaumstoffeinlagen zur Big-Boy von Märklin/Trix. Die Schaumstoffeinlage wurde am Original Märklin "Big-Boy" in der Holzkiste getestet. Der Verpackungstest funktionierte einwandfrei. Deckel schliesst sich ohne Druck. Qualität ist Top aus der Medizintechnik und wird die nächsten 20 Jahren seine Funktion erfüllen.

Bonjour les amis des chemins de fer miniatures, j'ai des inserts en mousse pour la Big-Boy de Märklin/Trix. L'insert en mousse a été testé sur l'original Märklin « Big-Boy » dans la caisse en bois. Le test d'emballage a parfaitement fonctionné. Le couvercle se ferme sans pression. La qualité est excellente, issue de la technologie médicale, et elle remplira sa fonction pendant les 20 prochaines années.

Auf dem Foto ist die schwarze Schaumstoffeinlage das Original von Märklin, in grau die Replica von mir. Achtung: Beim Fotografieren hat sich der Winkel ein bisschen verzogen, aber im direkten Vergleich sind beide 1:1 identisch. Sie erwerben NUR die "graue" Schaumstoffeinlage. Das schwarze Original und die Holzkiste sind nur als Vergleich.

Sur la photo, l'insert en mousse noire est l'original Märklin, en gris la réplique que j'ai faite. Attention : lors de la prise de vue, l'angle s'est un peu déformé, mais en comparaison directe, les deux sont identiques à l'échelle 1:1. Vous n'achetez QUE l'insert en mousse "gris". L'original noir et la caisse en bois ne servent qu'à titre de comparaison.

*****************************************************

Que pensez-vous de la traduction automatique de cette annonce ?

Un sondage rapide. Une meilleure expérience pour tous.

Donner mon avis