========== Beschreibung auf Deutsch ==============
(English & Italiano below)
Ich verkaufe ein komplettes Wingfoil-Set der Marke Indiana ideal für alle, die vor Kurzem angefangen haben, schnelle Fortschritte machen, das kontrollierte Fliegen festigen und die ersten Halsen üben wollen.
Das Set beinhaltet:
Aufblasbares Indiana-Board:
Volumen 101 Liter (Maße: 162 cm x 66 cm x 15 cm). Sehr stabil und super für den Einstieg.
Indiana 920H-AR Foil-Set:
1270 cm² Frontwing (Frontflügel) und 75 cm Aluminium-Mast.
Zubehör inklusive: Originale Luftpumpe.
Zustand der Ausrüstung:
Gekauft im Oktober 2025 und nur für etwa 15 Sessions genutzt. Das Material befindet sich in einem hervorragenden Zustand. Es hat keine Reparaturen oder Schäden.
Vorteile des Sets:
Der größte Pluspunkt dieser Ausrüstung ist der extrem einfache Transport. Da das Board aufblasbar und das Foil komplett zerlegbar ist, lässt sich alles problemlos im Auto verstauen und kann sogar im Flugzeug mitgenommen werden.
Verkauf wegen Umstieg auf Material für Fortgeschrittene.
Abholung: Selbstabholung in der Gegend von Lugano oder in Cremia (Comer See). Kein Versand.
##### Descrizione in Italiano #####
(English below)
Vendo set completo da wingfoil della marca Indiana, ideale per chi ha iniziato da poco e vuole progredire rapidamente, consolidare i voli e allenare le prime strambate.
Il set comprende:
Tavola gonfiabile Indiana:
Volume 101 Litri (Misure: 162 cm x 66 cm x 15 cm). Molto stabile e facile per iniziare.
Foilset Indiana 920H-AR: Ala anteriore da 1270 cm² e albero (mast) in alluminio da 75 cm.
Accessori inclusi: Pompa di gonfiaggio originale.
Stato dell'attrezzatura:
Acquistato a Ottobre 2025 e usato per sole 15 uscite circa. Lattrezzatura è in condizioni eccellenti. Non ha riparazioni o danni.
Vantaggi del set:Il punto di forza di questo equipaggiamento è l'estrema comodità di trasporto. Essendo la tavola gonfiabile e il foil completamente smontabile, tutto il materiale si ripone facilmente in auto e può anche essere trasportato in aereo.
Vendo per passaggio ad attrezzatura di livello superiore.
Ritiro: Ritiro a mano in zona Lugano oppure a Cremia (Lago di Como). Non effettuo spedizioni.
##### English Description #####
Selling a complete wingfoil set from Indiana, perfect for beginners who want to progress fast, lock in their flights, and practice their first gybes.
The set includes:
Indiana Inflatable Board:
Volume 101 Liters (Dimensions: 162 cm x 66 cm x 15 cm). Highly stable and easy to learn on.
Indiana 920H-AR Foilset:
1270 cm² front wing and 75 cm aluminum mast.
Included accessories: Original inflation pump.
Condition:
Purchased in October 2025 and used for only about 15 sessions. The gear is in excellent condition. No repairs, no damages.
Key Benefits:
The main advantage of this setup is how incredibly easy it is to transport. Since the board is inflatable and the foil is fully detachable, all the gear fits easily in a car and can also be traveled with by plane.Selling due to an upgrade to a higher-level gear.
Pickup: Local pickup in Lugano or Cremia (Lake Como).