Coffre en bois antique / Antike Holztruhe / Antique wooden chest

150.-

27.09.2026

6900, Lugano

Traduit automatiquement

103,5 cm x 45 cm x 52 cm
l x h x p

** Deutsch**
Antike Truhe / Holztruhe
Schöne alte Holztruhe (Weichholz, vermutlich Fichte/Kiefer), mit profilierten Füllungen an Deckel und Front, verzierten schmiedeeisernen Griffen und original Sockelprofil. Reste alter Farbfassung sichtbar, schöne Patina. Robust und stabil gebaut, viel Stauraum im Innern ideal als Truhe, Couchtisch oder Deko-Element.
Selbstabholung, Barzahlung.

Lieferung möglich gegen Bezahlung

** Italiano**
Baule antico in legno
Bel baule antico in legno (probabilmente abete/pino), con pannelli sagomati su coperchio e fronte, maniglie in ferro battuto decorate e zoccolo originale. Tracce di vecchia colorazione visibili, bella patina. Struttura robusta e stabile, ampio spazio interno ideale come baule, tavolino o elemento decorativo.
Ritiro di persona, pagamento in contanti.
Spedizione disponibile a pagamento

** English**
Antique wooden chest
Beautiful old wooden chest (likely pine/fir), with paneled lid and front, decorative wrought-iron handles and original base molding. Traces of old paint visible, lovely patina. Sturdy, solid construction with plenty of interior storage ideal as a chest, coffee table, or decorative piece.
Pickup, cash payment.
Delivery on payment available

** Français**
Coffre ancien en bois
Beau vieux coffre en bois (probablement épicéa/pin), avec des panneaux moulurés sur le couvercle et la face avant, des poignées décoratives en fer forgé et une plinthe d'origine. Traces d'ancienne peinture visibles, belle patine. Construction robuste et solide avec beaucoup de rangement intérieur, idéal comme coffre, table basse ou élément décoratif.
À récupérer sur place, paiement en espèces.
Livraison possible avec supplément

Que pensez-vous de la traduction automatique de cette annonce ?

Un sondage rapide. Une meilleure expérience pour tous.

Donner mon avis