Deutsch
Titel:
Olympus M.Zuiko Digital ED 14-150mm f/4.0-5.6 Top Zustand!
Beschreibung:
Zum Verkauf steht das vielseitige All-in-One Reisezoom-Objektiv Olympus M.Zuiko Digital ED 14-150mm f/4.0-5.6 für Micro Four Thirds (MFT) Kameras (Olympus / OM System, Panasonic).
Perfekt für Reisen, Landschafts-, Porträt- und Street-Fotografie, ohne ständig das Objektiv wechseln zu müssen.
Zustand:
Hervorragender Zustand & kaum benutzt (sehr gepflegt).
Die Linsen sind absolut sauber, kratzerfrei und ohne Staub/Pilz.
Der Autofokus und der Zoomring laufen butterweich und präzise.
Gehäuse hat so gut wie keine Gebrauchsspuren.
Lieferumfang:
Olympus 14-150mm Objektiv
Front- und Rückdeckel
Original-Bedienungsanleitung
________________________________________
Français
Titre:
Olympus M.Zuiko Digital ED 14-150mm f/4.0-5.6 Excellent état !
Description:
Je vends cet objectif zoom tout-en-un ultra polyvalent Olympus M.Zuiko Digital ED 14-150mm f/4.0-5.6 pour les appareils photo au format Micro Four Thirds (MFT) (Olympus / OM System, Panasonic).
C'est l'objectif idéal pour les voyages, les paysages, les portraits et la photo de rue, évitant de devoir changer constamment d'objectif.
État :
Excellent état & presque jamais utilisé (très bien entretenu).
Les lentilles sont parfaitement propres, sans rayures, sans poussière ni moisissure.
L'autofocus et la bague de zoom fonctionnent de manière fluide et précise.
Le boîtier ne présente quasiment aucune trace d'usure.
Contenu de la livraison :
Objectif Olympus 14-150mm
Bouchon avant et arrière
Mode d'emploi d'origine
________________________________________
English
Title:
Olympus M.Zuiko Digital ED 14-150mm f/4.0-5.6 Excellent Condition!
Description:
For sale is this highly versatile all-in-one travel zoom lens: Olympus M.Zuiko Digital ED 14-150mm f/4.0-5.6 for Micro Four Thirds (MFT) cameras (Olympus / OM System, Panasonic).
The perfect "one-lens solution" for travel, landscapes, portraits, and street photography, saving you from constantly swapping lenses.
Condition:
Excellent condition & almost never used (very well maintained).
Optics are perfectly clean, scratch-free, with no dust or fungus.
Autofocus and zoom ring operate smoothly and flawlessly.
Body shows little to no signs of wear.
What's included:
Olympus 14-150mm lens
Front and rear lens caps
Original user manual