Auxiliaire de vie / Aide-soignant (Badante)

20.-

02.11.2026

6900, Lugano

Traduit automatiquement

J'écris au nom de ma tante Elisaveta, qui est intéressée par votre poste d'assistante.
Elle est née en 1961, est retraitée et a travaillé plus de 17 ans en Italie comme accompagnatrice dans des ménages privés. À ce titre, elle préparait quotidiennement les repas, aidait aux tâches ménagères et soutenait des personnes âgées dans leur vie quotidienne, y compris pour la prise de médicaments. Auparavant, elle possédait sa propre maison avec terrain, animaux et jardin, et elle aime cuisiner des plats frais et sains.
Elle est aimable, serviable et fiable, et elle aime aider les gens.
Elle avait de grands projets pour sa retraite et pensait profiter pleinement de ce temps. Cependant, après six mois, elle s'est rendu compte que tout cela n'était pas si amusant seule. C'est pourquoi elle souhaite retravailler, idéalement pour une durée de 6 mois à 2 ans. Elle recherche un poste avec logement au domicile de la personne assistée.
Elle parle bien l'italien et apprend volontiers l'allemand. J'habite en Suisse et je me ferai un plaisir de traduire lors du premier contact.
Cordialement,
Galina

Que pensez-vous de la traduction automatique de cette annonce ?

Un sondage rapide. Une meilleure expérience pour tous.

Donner mon avis