Cruche à lait en aluminium

25.-

17.09.2026

7214, Grüsch

Traduit automatiquement

Petit chaudron à lait (Älpler-Männli / petit chaudron à anse pour soupe/lait) antique/vintage en aluminium, tel qu'il était d'usage en Suisse ou dans les régions alpines au XXe siècle.

Récipient de transport traditionnel (petit chaudron à lait / porteur de nourriture) de forme ovale.

Matériau : Aluminium avec poignée en boucle et manche en bois noir ; couvercle avec poignée en aluminium rivetée de façon permanente.

Embout/Marquage : Un tampon de gaufrage est visible sur la face avant (notamment avec l'inscription PRIMA),

Fabricant d'articles en aluminium SIG, Sigg ou Metallwarenfabrik Zug/SUTOR.

État : D'occasion avec de légères traces d'usage et une patine liée à l'âge (rayures, petites taches d'oxydation), mais complet avec couvercle et poignée.

Particularité : Très bien conservé ou prisé comme objet de décoration pour cabanes/chalets.