Splendide Shisha (narghilé) égyptienne en laiton et verre bleu

15.-

15.09.2026

6900, Lugano

Traduit automatiquement

Vendo magnifica shisha (narghilè) in stile orientale, acquistata in Egitto nel 2000. Il pezzo è stato utilizzato quasi esclusivamente come oggetto d'arredamento ed è in ottime condizioni generali.
Caratteristiche e dettagli:
Struttura superiore in ottone lavorato con copri-brace rimovibile.
Ampolla in vetro blu cobalto con decorazioni dipinte a mano e dettagli dorati.
Inclusi alcuni pezzi di ricambio (guarnizioni e bocchini igienici monouso sigillati).
Nota sul tubo: il tubo di aspirazione è danneggiato, quindi va sistemato oppure sostituito con uno nuovo.
Ritiro a mano oppure spedizione al costo di 9 franchi.
Zu verkaufen: Wunderschöne orientalische Shisha (Wasserpfeife), im Jahr 2000 in Ägypten gekauft. Das Stück wurde fast ausschliesslich als Dekorationsobjekt verwendet und befindet sich in einem sehr guten Gesamtzustand.
Eigenschaften und Details:
Oberer Aufbau aus verziertem Messing mit abnehmbarem Windschutz.
Rauchsäule/Vase aus kobaltblauem Glas mit handbemalten Mustern und goldenen Details.
Inklusive einiger Ersatzteile (Dichtungen und einzeln verpackte Einweg-Mundstücke).
Hinweis zum Schlauch: Der Saugschlauch ist beschädigt und muss daher repariert oder durch einen neuen ersetzt werden.
Abholung oder Versand für 9 Franken.
À vendre, magnifique chicha (narguilé) de style oriental, achetée en Égypte en l'an 2000. Cet objet a été utilisé presque exclusivement comme élément de décoration et se trouve en très bon état général.
Caractéristiques et détails :
Structure supérieure en laiton travaillé avec cache-braises amovible.
Vase en verre bleu cobalt avec motifs peints à la main et détails dorés.
Inclus quelques pièces de rechange (joints et embouts hygiéniques jetables sous plastique).
Note concernant le tuyau : le tuyau d'aspiration est endommagé, il faut donc le réparer ou le remplacer par un neuf.
Remise en main propre ou envoi pour 9 francs.

Que pensez-vous de la traduction automatique de cette annonce ?

Un sondage rapide. Une meilleure expérience pour tous.

Donner mon avis