Ich verkaufe eine originale mechanische SALTER No. 50P Tischwaage aus England mit schöner altersbedingter Patina.
Die massive Waage besitzt ein grün lackiertes Metallgehäuse, eine grosse rechteckige Wiegeplatte und ein gut ablesbares analoges Zifferblatt. Auf dem Zifferblatt sind SALTER No. 50P, eine Tragkraft von 20 kg bei 50-g-Einteilung sowie Made in England angegeben.
Die Waage befindet sich bewusst im unrestaurierten Originalzustand. Lackierung und Metallteile weisen deutliche alters- und gebrauchsbedingte Spuren, Abrieb und Roststellen auf, die ihr den charakteristischen Vintage-/Industrial-Look verleihen.
Aufgrund des Alters verkaufe ich die Waage auch als dekoratives Sammlerobjekt. Zustand und Details bitte den Fotos entnehmen.
Details:
Hersteller: SALTER
Modell: No. 50P
mechanische Tisch-/Ladenwaage
Made in England
Tragkraft: 20 kg
Skalenteilung: 50 g
Masse: ca. 36 × 36 × 23 cm
Gewicht: ca. 8 kg
grünes Metallgehäuse
grosse rechteckige Wiegeplatte
unrestaurierter Zustand mit deutlicher Originalpatina
Versand innerhalb der Schweiz für CHF 15. möglich, sofern das verpackte Gesamtgewicht unter 10 kg bleibt. Aufgrund des Gewichts wird Abholung bevorzugt.
Je vends une balance mécanique SALTER No. 50P fabriquée en Angleterre, dans son état ancien avec une belle patine.
Cette balance massive possède un boîtier métallique peint en vert, un grand plateau rectangulaire et un cadran analogique facilement lisible. Le cadran indique SALTER No. 50P, une capacité de 20 kg avec une graduation de 50 g ainsi que «Made in England».
La balance est volontairement proposée dans son état ancien non restauré. La peinture et les parties métalliques présentent d'importantes traces d'âge et d'utilisation, de l'usure ainsi que des zones de rouille qui lui donnent son caractère vintage et industriel.
Compte tenu de son âge, elle est également proposée comme objet décoratif et de collection. Merci de consulter les photos pour l'état et les détails.
Détails:
fabricant: SALTER
modèle: No. 50P
balance mécanique de table / de commerce
Made in England
capacité: 20 kg
graduation: 50 g
dimensions: env. 36 × 36 × 23 cm
poids: env. 8 kg
boîtier métallique vert
grand plateau rectangulaire
état ancien non restauré avec patine marquée
Envoi en Suisse possible pour CHF 15. si le poids total emballé reste inférieur à 10 kg. En raison du poids, le retrait est préférable.