Il semble que votre texte source soit déjà en français. Souhaitez-vous une traduction de l'allemand vers le français ? Si votre texte original était en allemand : **"Campingtisch im Koffer mit 4 (Kostenlose Lieferung) 2"** La traduction en français est : **Table de camping en valise avec 4 (Livraison Gratuite) 2**
69.-
08.09.2026, sur anibis.ch
1020, Renens VD
Traduit automatiquement
Ce set de camping, composé d'une table et de quatre tabourets correspondants, convainc non seulement par sa conception pratique, mais aussi par le choix de matériaux de qualité. Grâce au cadre léger en aluminium et au plateau de table robuste en MDF, la table est très stable et durable. Grâce aux pieds en aluminium réglables en hauteur, tu peux toujours adapter l'équipement de camping à tes besoins. Lorsqu'il n'est pas utilisé, le set complet peut être replié comme une valise. D'une part, cela facilite le transport et d'autre part, le set de camping peut toujours être rangé de manière peu encombrante. Le set est donc idéal pour une utilisation dans la cuisine, sur le balcon, au camping ou dans le parc pour un pique-nique. Avec ce set complet, plus rien ne s'oppose à tes vacances en camping flexibles et mobiles
* Pliable et compact à ranger
* Cadre en aluminium léger et stable
* Avec poignée de transport pratique
* Facile à transporter grâce à sa forme de valise
* Plateau de table en bois MDF
* Pieds réglables en hauteur en aluminium
Données techniques :
* Matériau : aluminium, MDF
* Couleur : bleu (selon illustration)
* Charge maximale : 40 kg
* Dimensions : 120 x 55/62/70 x 60 cm
* Plié : 63 x 62 x 7.5 cm
Numéro d'article : WD-12587
- Prix CHF
- 69.-
- NPA
- 1020
- Autres
Annonces similaires
Il semble que vous ayez déjà fourni une phrase en français. Si vous souhaitez la traduction de l'allemand vers le français (en supposant que l'original était en allemand), voici le résultat :
**Table de camping en valise avec 4 (Livraison Gratuite)**
69.-
Il semble que votre texte source soit déjà en français. Si vous souhaitiez la traduction de l'allemand vers le français, veuillez fournir le texte original en allemand.
Si vous vouliez la traduction **du français vers l'allemand**, la voici :
Campingtisch im Koffer mit 2 (Kostenlose Lieferung) 2
99.-
Il semble que vous ayez fourni une phrase en français et que vous demandiez une traduction du **german** vers le **français**.
Cependant, le texte que vous avez soumis est déjà en français. S'il s'agit d'une erreur et que vous vouliez traduire du français vers l'allemand, voici la traduction :
**Campingtisch im Koffer mit 2 (Kostenlose Lieferung)**
Si vous aviez un texte allemand original que vous avez oublié de coller, n'hésitez pas à me le transmettre !
99.-
Table de camping pliante en aluminium (Livraison Gratuite)
89.-
Napperon de camping pliable 85 cm (Livraison Gratuite)
79.-
Set de table de camping pliable 180 (Livraison Gratuit) 4
189.-
The input text "Tables de camping réglables en (Livraison Gratuit)" is already in French. It appears to be a mix of French with a grammatical error (it should be "Livraison gratuite").
Since you asked to translate **from German to French**, but provided **French** text, I cannot perform a translation.
However, if you intended to provide a German text to be translated into French, please provide it.
If you meant to **correct** the French text:
**Tables de camping réglables (Livraison gratuite)**
129.-
Table de camping pliante 120 x 60 cm (Livraison Gratuite)
69.-
Table de camping valise avec 4 (Livraison gratuite)
69.-
Table de camping valise avec 4 (Livraison gratuite)
69.-
Nappe de camping pliable 180 (Livraison Gratuite) 2
169.-
Set de table de camping pliable 180 (Livraison Gratuit) 3
189.-
(Offre spéciale) Table de camping avec 4 chaises bleu
73.-
Table pliante de camping 180 cm (Livraison Gratuit) -> Table de camping pliante 180 cm (Livraison Gratuite)
69.-
![[ MEILLEURE OFFRE > ] Table de camping avec 4 chaises bleu](https://c.tutti.ch/thumbnail/4733210108.jpg)
[ MEILLEURE OFFRE > ] Table de camping avec 4 chaises bleu
67.-
Informations légales
Français
© SMG Swiss Marketplace Group AG 2026.
La duplication et l'appropriation des annonces par des tiers, en particulier des photos et des données personnelles qu'elles contiennent, portent atteinte aux droits associés et sont strictement interdites.