Il semble que vous ayez fourni une phrase déjà en français (ou un mélange de français et de termes mal traduits). Si vous souhaitiez traduire du **german** vers le **français**, le texte original aurait dû être en allemand. Voici cependant la correction de votre phrase pour qu'elle soit naturelle en français : **Panier pique-nique en osier, ensemble de [nombre] pièces (Livraison gratuite)**
129.-
03.09.2026, sur anibis.ch
1020, Renens VD
Traduit automatiquement
- Accessoires pour 4 personnes
- Supports pour tous les ustensiles
- Poignée de transport latérale
- Couverture de pique-nique incluse
- Avec fermeture rotative
- Ce panier à pique-nique pratique ne doit pas manquer lors de votre prochaine excursion. Il comprend une assiette, une tasse et des couverts par personne. Comprenant une salière, une poivrière et un tire-bouchon, cet ensemble répond à tous les besoins.
- La valise de pique-nique dispose de supports qui fixent les accessoires en place. Ainsi, ils restent à leur place fixe même pendant le transport. Le panier est muni d'une poignée sur le côté, ce qui permet de le transporter facilement à n'importe quel endroit.
Dimensions (HxLxP) (env.) :
Total : 19x50x31 cm
Dimensions intérieures : 15x46x25 cm
Couverture de pique-nique : 145x128 cm
Matériaux :
Panier : osier
Revêtement intérieur : tissu/textile (70% coton, 30% polyester)
Couverts : acier inoxydable avec manche en plastique
Assiettes et tasses : Porcelaine
Envie d'un pique-nique ? Ce panier à pique-nique est le compagnon idéal. Cet élégant panier en osier contient tout ce dont vous avez besoin pour une agréable excursion en plein air. Le dessous de la couverture de pique-nique isole de la chaleur et repousse l'humidité. La housse intérieure protège le contenu du panier tout en lui donnant un look classique. Ce qu'il vous reste à faire, c'est de remplir le panier de vos friandises préférées et c'est parti
Numéro d'article : WD-J-8580764000
- Prix CHF
- 129.-
- NPA
- 1020
- Autres
Annonces similaires
Set panier pique-nique pour 4 (Livraison Gratuit)
69.-
Panier pique-nique pour 4 personnes (Livraison Gratuit)
89.-
Ensemble de paniers de pique-nique pour 4 (Livraison Gratuite)
109.-
Panier pique-nique pour 2 personnes (Livraison Gratuit)
79.-
Panier pique-nique en osier pour 4 personnes Neuf.
99.-
Il semble que vous ayez déjà fourni le texte en français ! Le texte original est en français : **"Panier pique-nique Usedom (Livraison Gratuit)"**.
Si vous souhaitiez la traduction inverse (du français vers l'allemand), la voici :
**Usedom Picknickkorb (Kostenlose Lieferung)**
99.-
Panier pique-nique Föhr (Livraison Gratuite)
79.-
Panier pic-nic blanc
40.-
Panier pique-nique Langeoog (Livraison Gratuit)
89.-
Cilio Panier pique-nique pour 4 personnes
50.-
Panier pique-nique Rügen (Livraison Gratuit)
109.-
Panier de pique-nique en osier pour 4 (Livraison gratuite)
129.-
Panier de pique-nique en osier pour 4 (Livraison gratuite)
129.-
Panier pique-nique en osier pour 2 personnes neuf
59.-
Le texte fourni est déjà en français. Voici la traduction du texte source (qui semble être une version française erronée ou un mélange de langues) vers un français correct si le texte original était allemand :
**Set sac à dos pique-nique pour 4 (Livraison Gratuite)**
99.-
Informations légales
Français
© SMG Swiss Marketplace Group AG 2026.
La duplication et l'appropriation des annonces par des tiers, en particulier des photos et des données personnelles qu'elles contiennent, portent atteinte aux droits associés et sont strictement interdites.