RESIDENZA PRIMARIA O SECONDARIA
In posizione riservata, ben esposta al sole e circondata dal verde, questa proprietà offre ampi spazi e diverse possibilità di utilizzo.
La distribuzione funzionale degli ambienti e la presenza di più unità abitative consentono di adattare limmobile alle esigenze di una famiglia numerosa, di più generazioni oppure di chi desidera integrare la propria abitazione con spazi per ospiti o unattività ricettiva.
Le zone interne godono di una buona luminosità e mantengono un piacevole rapporto con il giardino. Lo spazio esterno, ampio e ben tenuto, garantisce privacy e permette di creare aree dedicate al relax, ai momenti conviviali e alla vita allaperto.
La proprietà rappresenta una soluzione interessante per chi cerca tranquillità, contatto con la natura e flessibilità abitativa, senza rinunciare alla comodità.
Completano lofferta quattro posteggi esterni, uno dei quali coperto, e un pratico servoscala a pedana, utile anche per agevolare il carico e lo scarico delle merci.
---------------------------------------
ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ
An ruhiger, sonniger und von viel Grün umgebener Lage bietet diese Liegenschaft grosszügige Platzverhältnisse und vielseitige Nutzungsmöglichkeiten.
Die zweckmässige Raumaufteilung sowie die vorhandenen Wohneinheiten eignen sich für eine grosse oder generationenübergreifende Familie. Ebenso lässt sich das Objekt ideal nutzen, wenn Wohnen mit Gästebereichen oder einem Beherbergungsangebot kombiniert werden soll.
Die hellen Innenräume stehen in einem angenehmen Bezug zum Garten. Der weitläufige und gepflegte Aussenbereich bietet viel Privatsphäre und ausreichend Raum für Erholung, gesellige Stunden und das Leben im Freien.
Diese Liegenschaft richtet sich an Personen, die Ruhe, Naturverbundenheit und flexible Wohnlösungen schätzen, ohne auf praktische Annehmlichkeiten verzichten zu wollen.
Vier Aussenparkplätze, davon einer überdacht, sowie ein praktischer Plattformlift, der auch das Be- und Entladen von Waren erleichtert, ergänzen das Angebot.