Deutsch:
Rechteckiger Couchtisch mit einer klaren Glasplatte und leicht abgerundeten Ecken. Darunter bietet eine Ablage aus Milchglas Platz für Bücher, Zeitschriften oder Fernbedienungen. Das Gestell ist dunkelbraun, die vier Halterungen sind silberfarben. Am Gestell sind leichte Gebrauchsspuren sichtbar (siehe Detailfoto).
Die Glasplatte ist 125 cm lang und 75 cm breit. Der Tisch ist 45 cm hoch.
Abholung in 8003 Zürich. Von der Tramhaltestelle Schmiede Wiedikon sind es nur wenige Minuten zu Fuss.
Ich mag diesen Couchtisch sehr, kann ihn aber bei meinem Umzug leider nicht mitnehmen.
English
Rectangular coffee table with a clear glass top and gently rounded corners. The frosted glass shelf underneath has room for books, magazines or remotes. The base is dark brown with four silver-coloured supports. There are a few small marks on the base, visible in the close-up photo.
The glass top is 125 cm long and 75 cm wide. The table is 45 cm high.
Pickup in 8003 Zürich. It's a few minutes' walk from the Schmiede Wiedikon tram stop.
It's a great coffee table, but I'm moving and unfortunately can't take it with me.