Ich verkaufe zwei dekorative Keramikvasen mit Deckel, eine grosse flache und eine kleinere würfelförmige.
Die Vasen haben ein feines Barock-Muster in Grau auf cremefarbenem Grund, das an die Wandtäfelungen eines französischen Schlosses erinnert. Die schwarzen Deckel bilden einen eleganten Kontrast. Zusammen sind sie ein schöner Blickfang auf einem Sideboard, einer Konsole oder im Eingangsbereich.
Details:
2 Vasen mit Deckel, Keramik
Farbe: Creme/Grau mit schwarzen Deckeln
Grosse Vase: ca. 26 cm breit, 8 cm tief
Kleine Vase: ca. 15 x 15 x 15 cm
Gekauft in einem Fachgeschäft für hochwertiges Geschirr, italienisches Design
Zustand: Vasen in gutem Zustand; der Deckel der kleinen Vase hat kleine Lackabplatzer, der Rand der grossen Vase leichte Kratzer (siehe Fotos)
Preis: CHF 75 für beide zusammen
Abholung in Trimbach (bei Olten). Kein Versand.
Das schwarze Podest auf den Fotos ist nicht inbegriffen.
Privatverkauf, keine Garantie und keine Rücknahme.
+++ ENGLISH +++
I am selling two decorative ceramic vases with lids, one large flat vase and one smaller cube-shaped vase.
The vases have a fine baroque pattern in grey on a cream background, reminiscent of the wall panelling of a French château. The black lids create an elegant contrast. Together they make a beautiful eye-catcher on a sideboard, a console or in a hallway.
Details:
2 vases with lids, ceramic
Colour: cream/grey with black lids
Large vase: approx. 26 cm wide, 8 cm deep
Small vase: approx. 15 x 15 x 15 cm
Bought in a specialist shop for high-quality tableware, Italian design
Condition: vases in good condition; the lid of the small vase has small chips in the paint, the rim of the large vase has light scratches (see photos)
Price: CHF 75 for both together
Pick-up in Trimbach (near Olten). No shipping.
The black pedestal in the photos is not included.
Private sale, no warranty and no returns.