Per la versione italiana, vedere sotto.
Zum Verkauf steht ein modulares Sofa aus hochwertigem, weichem Kernleder. Es handelt sich um das Modell MEX (265/267) von Cassina, entworfen von Piero Lissoni.
Das Sofa ist rund zehn Jahre alt, wurde wenig genutzt und befindet sich in sehr gutem Zustand. Es stammt aus einem Nichtraucherhaushalt. Dank seiner modularen Bauweise lässt es sich flexibel zusammenstellen.
Bestandteile
1 Eckelement
1 Mittelelement
1 Mittelelement mit Holzlehne und integrierter Ablage
1 passender Hocker ohne Lehne, nach dem Vorbild des Sofas im gleichen Leder separat angefertigt
Die Elemente lassen sich als Eckkombination, in einer Reihe oder als Insel anordnen.
Preis
CHF 4'800, Verhandlungsbasis
Der Neupreis des Sofas lag bei rund CHF 13'000, zuzüglich des separat angefertigten Hockers.
Besichtigung und Abholung
Eine Besichtigung in Cugnasco (Tessin) ist bei ernsthaftem Interesse nach Vereinbarung gerne möglich.
Nur Abholung, kein Versand. Der Abholort ist nicht direkt mit dem Fahrzeug erreichbar. Die Elemente müssen rund 100 Meter bis zur nächsten befahrbaren Strasse getragen werden. Bitte entsprechend genügend Tragehilfe organisieren.
Privatverkauf unter Ausschluss von Gewährleistung und Rücknahme.
ITALIANO
Vendo un divano modulare in pregiato cuoio morbido, modello MEX (265/267) di Cassina, disegnato da Piero Lissoni.
Il divano ha circa dieci anni, è stato utilizzato poco ed è in ottime condizioni. Proviene da una casa di non fumatori. Grazie alla struttura modulare, si adatta facilmente a diverse configurazioni.
Elementi inclusi
1 elemento angolare
1 elemento centrale
1 elemento centrale con schienale in legno e ripiano integrato
1 pouf abbinato senza schienale, realizzato separatamente su misura con lo stesso cuoio e ispirato al design del divano
Gli elementi possono essere disposti ad angolo, in linea o a isola.
Prezzo
CHF 4'800, trattabili
Il prezzo del divano da nuovo era di circa CHF 13'000, escluso il pouf realizzato separatamente.
Visione e ritiro
Il divano può essere visionato a Cugnasco (Ticino) su appuntamento, in caso di concreto interesse.
Solo ritiro sul posto, nessuna spedizione. Il punto di ritiro non è direttamente raggiungibile con un veicolo. Gli elementi devono essere trasportati a mano per circa 100 metri fino alla strada carrabile più vicina. È quindi necessario organizzarsi con un numero sufficiente di persone per il trasporto.
Vendita tra privati, senza garanzia né possibilità di restituzione.