BITTE NUR ZUM TAUSCH:
Ich suche eine Tauschmöglichkeit für meine schöne 3ZiWhg am Römerhof gegen etwas Kleineres. Die Wohnung ist im 3.OG mit zwei Balkonen (1x gross nach Westen, 1x klein zum begrünten Innenhof). Dank vieler Fenster freie Sicht in die umliegenden Baeume (toll im Sommer), grosszuegiges Raumgefuehl dank etwas mehr Raumhoehe. Schöner Parkettboden, frisch gestrichener Weissputz, gute Heizung. Nette Nachbarn, 2min zum Coop, 7min zum HB…
Wohnungsaufbau: nach einem grossen Entré führt ein doppelfluegeligen Durchgang ins Esszimmer, welches mit einer Schiebetuere zum Wohnzimmer weiterfuehrt. Vom Entré abgehend sind eine moderne Kueche (mit Geschirrspueler und Waschmaschine) und ein Badezimmer (Doppellavabo und Badewanne). Zusaetzlich gaebe es ein Gaeste-WC, welches ich jedoch als Reduit/Kleiderschrank nutze.
Als Architekt liegt mir die Wohnung sehr am Herzen, jedoch sind mit 2‘600CHF inkl. (!) Nebenkosten als Einzelperson etwas viel. Darum suche ich etwas Kleineres (2-2.5 ZiWhg), idealerweise Altbau, ebenfalls in einem hohen Geschoss mit Weitsicht. Zentral gelegen. Max. 2'200CHF.
Die Wohnungstausch-Option muss erst bei der Verwaltung angefragt werden, somit keine Garantie zu Verfügbarkeit/Mietstabilität…
EXCHANGE ONLY PLEASE:
I'm looking for an opportunity to exchange my beautiful 3-room apartment at the Römerhof for something smaller. The apartment is on the 3rd floor with two balconies (1x gross to the west, 1x small to the green inner courtyard). Thanks to many windows, there is a clear view of the surrounding trees (great in summer), and there is a great feeling of space thanks to a little more room height. Beautiful parquet floors, freshly painted white plaster, good heating. Nice neighbors, 2 minutes to the Coop, 7 minutes to the HB…
Apartment structure: After a large entrance, a double-winged passage leads into the dining room, which continues with a sliding door to the living room. From the entrance there is a modern kitchen (with dishwasher and washing machine) and a bathroom (double sink and bathtub). There is also a guest toilet, which I use as a locker/wardrobe.
As an architect, the apartment is very important to me, but at 2,600CHF including (!) additional costs it is a bit much for an individual. That's why I'm looking for something smaller (2-2.5 room apartments), ideally an old building, also on a high floor with a view. Centrally located. Max. 2,200CHF.
The apartment exchange option must first be requested from the administration, so there is no guarantee of availability/rental stability...